Examples with "Verbindungscomputer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
3.Computer Steuerung, Testergebnisse zeigen direkt im Fenster; Verbindungscomputer mit Berufs-Software-on-line-Show die Testkurve und kann den Prüfbericht speichern sowie drucken
Computer control, test results directly show in the window; connecting computer with professional software online show the test curve and can save the test report as well as print
Mobilkommunikationssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungscomputer (19) die erweiterte Verbindung zum Datennetz aufrechterhält, wenn die Datenverbindung zwischen der mobilen Dateneinheit und der Mobilvermittlungsstelle während der Sitzung zeitweilig freigegeben wird.
Mobile communication system according to claim 1 or 2, characterized in that the interconnecting computer (19) maintains the extended connection towards said data network when the data connection between the mobile data unit and the mobile exchange is released temporarily during the session.
Die Prozesskontrolle und die Daten- erfassung bzw. -aufarbeitung erfolgen in drei hierarchischen Stufen, welche einen zentralen Hauptcomputer (10), mehrere daran angeschlossene Verbindungscomputer (14) und mit diesen verbundene Mikroprozessoren (18,26) als Zellen- steuerungscomputer umfassen.
The process control and the data collection or processing take place in three hierarchical steps comprising a central main computer (10), a plurality of linking computers (14) connected thereto and microprocessors (18, 26) connected to the latter as cell control computers.
Mobilkommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es über ein Local Area Network (20) verfügt, an das der Verbindungscomputer (19) angeschlossen ist.
Mobile communication system according to claim 1, characterized in that the system comprises a local area network (20), to which the interconnecting computer (19) is connected.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 12, ferner mit dem Schritt des Benutzens eines Verbindungscomputers (102) zum Bilden einer Datenübertragungsverbindung zwischen dem Sprühprozesswerkzeug und einem vorgeschalteten Hostcomputer zur Erzeugung der Steuersignale zum Steuern der Operationen des Sprühprozesswerkzeugs.
A method according to claim 12 and further comprising utilizing a bridge computer (102) to provide a communications link between said spray process tool and an upstream host generating control signals for controlling operations of the spray process tool.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei das Einschalten des Service-Verbindungscomputers (SRA) per Fernsteuerung über die Datenfernverbindung gesteuert wird.
Method according to claim 11, wherein turning on the service connection computer (SRA) per remote control is controlled via the remote data connection.
Ideal für Verbindungscomputer-, Naben-, Schalter-, Druckerserver, Schalttafeln, etc.
Ideal for connecting Computers, Hubs, Switches, Printer servers, Patch panels, etc.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Überprüfungsreihenfolge für die Anschlüsse (FD, HDD, LAN1, LAN 2) mit einem am Service-Verbindungscomputer (SRA) vorgesehenen, mechanischen, elektronischen und/oder softwaregesteuerten Schalter (BSW) ausgewählt wird.
Method according to claim 2, wherein the testing sequence for the connections (FD, HDD, LAN1, LAN 2) is selected with a mechanical, electronic and/or software-controlled switch (BSW) provided at the service connection computer (SRA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
