Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbrauchssteuern
Geflecteerde vorm van Verbrauchssteuer
Vertaling van "Verbrauchssteuern" in Engels
Einige Waren sind aufgrund ihrer essenziellen Natur von den Verbrauchssteuern befreit.
Some goods are exempt from excise duties due to their essential nature.
Hohe Verbrauchssteuern auf Luxusartikel machen diese für viele weniger erschwinglich.
High excise duties on luxury items make them less affordable for many.
Viele Bundesländer sind auf Verbrauchssteuern angewiesen, um ihre Haushalte auszugleichen.
Many states rely on excise taxes to balance their budgets.
Indirekte commercial Steuern sind alle verschiedenen Verkäufe und Verbrauchssteuern.
Indirect business taxes are all the various sales and excise taxes.
Mit ihrem Vorschlag will die Kommission Mindestsätze bei Verbrauchssteuern auf Energieprodukte festlegen.
With its proposal, the Commission wants to set minimum rates of excise duty on energy products.
Dieser Gedanke wurde auch im Europäischen Parlament in der Debatte über die Senkung der Verbrauchssteuern auf Brennstoffe diskutiert.
This same idea was mentioned in the European Parliament when debating the reduction of excise duty on fuel.
Verbrauchssteuern tragen zum Staatshaushalt bei, indem sie bestimmte Produkte besteuern.
Excise duties contribute to the national budget by taxing specific products.
Verbrauchssteuern auf Alkohol können übermäßigen Konsum in der Gesellschaft entmutigen.
Excise duties on alcohol can discourage excessive consumption in society.
Verbrauchssteuern sind wesentlich für die Finanzierung von Infrastrukturprojekten im ganzen Land.
Excise duties are essential for funding infrastructure projects across the country.
Verbraucher spüren oft die Auswirkungen von Verbrauchssteuern auf ihre Lebensmittelrechnungen.
Consumers often feel the impact of excise duties on their grocery bills.
Das Unternehmen kämpft mit den neuen Verbrauchssteuern, die von der Regierung auferlegt wurden.
The company is struggling with new excise duties imposed by the government.
Verbrauchssteuern und Zollkontrollen geben den Märkten immer mehr Struktur und Sicherheit.
Excise duties and customs controls are further formalising the marketplace.
Bei der Budgetplanung sollte man die Auswirkungen von Verbrauchssteuern auf Importe berücksichtigen.
When planning a budget, consider the impact of excise duties on imports.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbrauchssteuern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 44 ms.
