Vertaling van "Vererbern" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben Vererbern bringt die Familie auch regelmäßig hohe genomische weibliche Tiere hervor.
Apart from sires, the family regularly brings high genomic females.
Die Ausbeute an neuen Vererbern ist dagegen gering.
The number of new sires, however, is small.
Zu diesen beiden Vererbern muss nichts gesagt werden.
Nothing needs to be said to these two sires.
Die drei Nachzuchten von jungen Vererbern wurden in bewährter Weise bestens vorbereitet.
The three progenies of young sires were prepared at best in the correct way.
Die Väter der Fohlen reichen von erfolgsverwöhnten Junghengsten bis hin zu bewährten Vererbern.
The sires of the foals range from successful young stallions to proven sires.
Traditionsgemäß werden am zweiten Tag wieder Nachzuchten von töchtergeprüften Vererbern präsentiert.
Traditionally, progeny groups of daughter proven sires will be shown on the second day.
Die Kollektion komplettieren werden sechs Zuchtstuten feinster Machart, die alle tragend von hochinteressanten Vererbern sind.
The collection is completed by six broodmares of the finest quality, all in foal to highly interesting sires.
Von folgenden Vererbern wurden überzeugende Nachzuchten präsentiert
Convincing progeny groups of the following sires were presented
Die Analyse hilft den Züchtern, die Paarungen mit den von ihnen ausgewählten Vererbern so zu gestalten, dass sie in Form und Funktion ausgewogene Nachkommen hervorbringen.
Analysis helps breeders make matings using the sires they choose in a way that will produce offspring that are balanced in form and function.
Unbestritten ist, und das müssen wir auch selbstkritisch erkennen, dass uns momentan ein breiter angelegtes Netz an Vererbern mit internationaler Qualität fehlt.
It is sure, and we must recognize it with self-criticism, that at the moment we lack a wider network of Sires with international quality.
Die Vorteile der genetischen Hornlosigkeit sind offensichtlich, nur fehlte es lange an Vererbern, die neben dieser „Sonderausstattung" auch noch einen akzeptablen Zuchtfortschritt ermöglichen.
Advantages of bulls being polled are obvious, however, there was a lack of sires for a long time, which also enable an acceptable breeding progress besides this "special equipment".
Hier vor 45 Jahren nimmt nun eine Garde von Vererbern Einfluss, die sich auch auf hohem und höchstem sportlichen Niveau bewiesen haben.
Here 45 years ago, a guard of sires now takes effect, who have proved themselves at a high and highest sporting level.
19 sorgsam ausgewählte Nachkommen von Vererbern die sich weltweit einen Namen gemacht haben, aus sporterfolgreichen Müttern und Mutterstämmen beinhaltet das Lot.
The lot contains 19 carefully selected offspring of sires that have made a name for themselves worldwide, from mares and dam lines successful in sport.
