Examples with "Verfahren/Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gerät für eine Bibliothek zur Datenspeicherung und Verfahren/Programm zu seiner Kontrolle
Data library apparatus and method/program for controlling the same
Andere resultaten
Mein Vorgesetzter sperrt sich bei der Einführung standardisierter Verfahren/Programme.
Den divergierenden Anforderungen unserer Kunden begegnen wir mit einem vielfältigen Werkstoff- und Verfahrensprogramm.
We face the diverging requirements of our customers with a versatile program of materials and processes.
Integration der Onlinepräsenz mit bestehenden organisatorischen Prozessen könnte bedeuten, daß einige der traditionellen Geschäfte oder Verfahrensprogramme verbessert oder neu entworfen werden müssen, um das korrekte Niveau des virtuellen Kundendienstes und Wertes zu liefern.
Integration of the online presence with existing organizational processes might mean that some of the traditional operations or procedural routines have to be upgraded or re-designed in order to deliver the proper level of virtual customer service and value.
Unsere Beratung kann so auf einem breiten Fundus an Erfahrungen und unterschiedlichsten Verfahrensprogrammen aufbauen, wodurch wir unsere Kunden sehr flexibel betreuen können.
Our consultants can thus build on a wide base of experience and a wide range of process programs, which enable us to provide our customers with very flexible service.
Die Verfahrensprogramme werden an einem komfortablen Editor erstellt und können auch offline über einen PC eingegeben werden.
Einführung des Simulators in die Fahrablaufsteuerung für Offline-Tests, Fehlersuche und Optimierung von Verfahrensprogrammen 1997
Introduction of a simulator into the drive sequence control for offline tests, trouble-shooting and the optimization of process programs 1997
Thomas Kraus-Weyermann: „Wir können jetzt alle Variablen nicht nur in der Theorie und im Labor, sondern auch in der Praxis testen, und zwar lange bevor wir uns auf ein bestimmtes Verfahrensprogramm in unserer Produktionsstätte festlegen müssen."
"We are now able to test all variables, not only in theory and in our laboratory, but also in practice before committing to any new production measures." - Thomas Kraus-Weyermann. 2005
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
