Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verfallsdaten
Geflecteerde vorm van Verfallsdatum
Vertaling van "Verfallsdaten" in Engels
Vergiss nicht, die Verfallsdaten auf diesen Produkten zu überprüfen.
Don't forget to double-check the expiration dates on those products.
Er prüft immer die Verfallsdaten von gekühlten Produkten, bevor er sie kauft.
He always checks the expiration dates on refrigerated products before buying.
Letztere haben in der Regel längere Verfallsdaten und deutlich schwankenden Erträge.
The latter typically have longer expiry dates and significantly fluctuating yields.
Produkte in dieser Kategorie sind in der Nähe ihrer Verfallsdaten.
Products in this category are close to their expiry dates.
In Bezug auf die Verfallsdaten müssen die angegebenen Verbrauchsdaten vom Kunden eingehalten werden.
With regard to the expiry date, the indicated consumption date must be respected by the customer.
Abgeleitete Eigenschaften wie Verfallsdaten oder einzigartige Identifikationsmerkmale wie Serialisierungsnummern sind direkt mit der entsprechenden Produktverpackung verknüpft.
Derived properties such as the expiry date or unique identification features such as serialisation numbers are linked directly to the corresponding product packaging.
Beim Einkaufen sollten Verbraucher auf die Verfallsdaten von Lebensmitteln achten.
When shopping, consumers should pay heed to the expiration dates on food products.
Optionen mit längeren Verfallsdaten haben in der Regel einen höheren Zeitwert.
Options with longer expiration dates usually have a higher time value.
Die Effektivität eines Kalender-Spreads hängt von den gewählten Verfallsdaten ab.
The effectiveness of a calendar spread depends on the chosen expiration dates.
Ein Bärenspread umfasst in der Regel zwei Terminkontrakte mit unterschiedlichen Verfallsdaten.
A bear spread usually involves two futures contracts with different expiration dates.
Das Beachten von Verfallsdaten hilft, das Risiko lebensmittelbedingter Erkrankungen zu minimieren.
Monitoring expiration dates helps minimize the risk of foodborne sickness.
Ich überprüfe immer die Verfallsdaten, wenn ich an der Fleischtheke einkaufe.
I always check the expiry dates when shopping at the meat counter.
Ein weiteres Problem sind die Verfallsdaten von Molkereiprodukten und anderen gekühlten Produkten.
Another concern is the expiry dates on dairy and other refrigerated items.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verfallsdaten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 271. Exact: 271. Verstreken tijd: 40 ms.
