Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verfluchennn
Vertaling van "Verfluchen" in Engels
In deinem Verfluchen ihrer Fülle indes wirst
But in your cursing of their abundance, you hold
Magie, Wahrsagungen, Bannflüche - (Elemente des Okkultismus) Streben nach Einflusserlangung auf die Menschen und Ereignisse, Zaubern, Verfluchen, Besuche bei Magiern (Wahrsager, Wahrsagerinnen, Hexen, Zauberer, Hexenmeister usw.)
Magic, divination, curses - (elements of occultism) striving to achieve an influence on people and events, casting spells, cursing, using the services of magi (fortune-tellers, diviners, witches, sorcerers, etc.).
Verfluchen die Grausamkeit ihres Schicksals während sie von metallen Tellern essen, die Kälte des Kolonialismus steckt in ihren Knochen.
Cursing the cruelty of their fate whilst eating off of metal plates, the cold of colonialism lays in their bones.
Laut 2. Mose, Kapitel 21, Verse 15 und 17 stand auf mangelnden Respekt, das Schlagen von Vater oder Mutter bzw. das Verfluchen von Vater oder Mutter sogar die Todesstrafe.
In fact, the death penalty was required for disrespect, for hitting, striking your father or mother, or for cursing your father or mother according to Exodus chapter 21, verses 15 and 17.
Hiobs Verfluchen des Tages seiner Geburt war falsch von Hiob und stellt keine Regel für unseren Glauben und unser Leben dar.
Surely Job's cursing of the day of his birth was wrong of Job and does not give us a rule for our faith and life.
Verfluchen, stelle ich das Puter ab und hebe das Telefon auf, um die Bank anzurufen.
Cursing, I turn the Puter off and pick up the phone to call the bank.
Eine Dafa-Praktizierende, Zhao Xueping, stoppte den Gruppenleiter beim Verfluchen des Meisters und forderte ihn auf, den Meister zu respektieren.
A Dafa practitioner, whose name was Zhao Xueping, stopped the team leader from cursing her teacher and asked him to respect her teacher.
Dieses Verfluchen wurde von Xu Fengping vorangebracht, die sich gegen Dafa wandte, weil sie Dafa falsch verstanden hatte.
This cursing was promoted by Xu Fengping, who turned against Dafa because of her false understandings of Dafa.
Andernfalls verbringt er die Nacht damit, die andere Person zu verfluchen.
Otherwise he will spend sleepless nights cursing the other person.
Für ein paar Tage mag er sogar aufhören, mich zu verfluchen.
For a day or two, he might even stop cursing me.
Sie warnten ihn, dass das Verfluchen der Gemeinschaft ernsthafte Konsequenzen haben würde.
They warned him that to maledict the community would cause serious fallout.
Verfluchen wir uns deshalb, so kann dies für das eigene Selbst besonders destabilisierend sein.
So, if we curse ourselves, it can be particularly destabilizing for one's self.
Verfluchen wir das Land mit neun hellen Farben!
Let's curse the land with nine bright hues!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verfluchen bevatten
sein Pech verfluchen v.
curse one's luck
"He cursed his luck after missing the bus."
damn the luck
"She damned the luck when she lost her keys."
den Tag verfluchen v.
curse the day
"He cursed the day he ever met her."
rue the day
"She will rue the day she made that decision."
jemanden verfluchen v.
damn your hide
"Damn your hide for breaking my favorite vase!"
! damn someone's eyes
"She muttered, 'Damn his eyes,' after the argument."
! alles verfluchen v.
! damn all
"In his rage, he chose to damn all around him."
Synoniemen voor Verfluchen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 911. Exact: 911. Verstreken tijd: 39 ms.
