Examples with "Vergleichssensor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im zweiten Teil dieser Arbeit wurde ein Vergleichssensor zur Bestimmung von Staphylococcus-aureus-Enterotoxinen in Milch auf Basis der Oberflächenplasmonenresonanz-Spektroskopie entwickelt.
Second part of this work was the development of a competitive SPR sensor platform for the detection of Staphylococcus aureus Enterotoxins in milk.
Andere resultaten
Im Gegensatz zu den Vergleichssensoren behalten die LBA-Sensoren ihre spezifizierte Messgenauigkeit über die gesamte Testdauer.
Only the LBA sensors kept their calibrated sensitivity over the entire duration of the tests.
Anschließend wird in der Studie der sektorale Produktivitätsfortschritt im deutschen Eisenbahninfrastruktursektor mittels eines synthetischen Vergleichssektors berechnet.
The study goes on to calculate productivity growth in the German railroad sector based on a synthetic comparator sector.
Die Verhältniszahlen des Vergleichssektors sind nicht verfügbar, wenn die Daten dieses Sektors nicht repräsentativ sind.
The comparison sector ratios are not available if the statistics on the sector in question are not representative.
Durch die Verwendung wettbewerblicher Vergleichssektoren wird im Wesentlichen der technologische Fortschritt erfasst (jedoch nicht das Aufholen von Ineffizienzen, das so genannte „catch-up").
By using mainly competitive sectors as comparator sectors, the productivity index primarily approximates technological progress (and does not capture catch-up effects due to the elimination of inefficiencies).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
