Mein Freund ist ein Verkoster und wird oft zu exklusiven Food-Events eingeladen.
My friend is a taster, often invited to exclusive food events.
Der Verkoster probierte jeden Gang und gab der Küchenmannschaft Feedback.
The taster sampled each course and provided feedback to the culinary team.
Ein erfahrener Verkoster kann subtile Nuancen in sowohl Kaffee als auch Tee erkennen.
A skilled taster can detect subtle notes in both coffee and tea.
Die subjektiven Vorlieben der Verkoster haben keinen Einfluss auf die Wertung.
Personal preferences of the tasters do not influence the assessment.
Der Verkoster wurde eingeladen, den jährlichen Backwettbewerb zu beurteilen.
The taster was invited to judge the annual baking competition.
Der professionelle Verkoster muss in der Lage sein, seine Affektivität auszuschalten.
The professional taster must be able to turn off his affectivity.
Unsere Kaffee-Einkäufer und -Verkoster arbeiten nach den höchsten Qualitätsstandards.
Our coffee buyers and tasters apply the highest standards of quality.
Jeder Verkoster füllte ein detailliertes Formular aus, nachdem er die verschiedenen Gerichte verkostet hatte.
Each taster filled out a detailed form after sampling the various dishes.
Das Restaurant beschäftigte einen Verkoster, um sicherzustellen, dass die Gerichte hohen Standards entsprachen.
The restaurant employed a taster to ensure the dishes met high standards.
Das Schokoladenunternehmen stellte einen Verkoster ein, um die Qualität vor der Produkteinführung sicherzustellen.
The chocolate company hired a taster to ensure quality before product release.
Das Food-Festival präsentierte einen renommierten Verkoster als Gastredner.
The food festival featured a renowned taster as the guest speaker.
Winemakers mit Verkoster, Biker, Fahrräder, Singen und Lachen.
Winemakers with tasters, bikers, bikes, singing and laughter.
Ein klasse Stoff, meinte einer der Verkoster.
As one of the tasters said, great stuff.