Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verlegesystem
Vertaling van "Verlegesystem" in Engels
Aus diesem Montageablauf ergibt sich ein Verlegesystem mit verdeckter Befestigung.
This assembly process results in an installation system with concealed fasteners.
Besonders wichtig war daher das passende Verlegesystem, das emissionsarm und ökologisch unbedenklich sein sollte.
Thus the right installation system, which should be low-emission and ecologically harmless, was also of particular importance.
Dieses revolutionäre Verlegesystem ersetzt die bisherige Verbindung zwischen den Parkettdielen.
This revolutionary laying system replaces the previous connection between parquet floorboards.
Dieses neu entwickelte Verlegesystem ist wahrscheinlich das einfachste der Welt.
This newly developed laying system is probably the simplest in the world.
Das Kabel oder das Verlegesystem alleine hat keinen Funktionserhalt.
The cable or laying system alone has no functional integrity.
Verlegesystem zur Erstellung eines Boden-, Wand- oder Deckenbelags aus Holz
Laying system for making a wooden floor, wall or false ceiling
Es wird immer eine komplette Anlage geprüft, d.h. Funktionserhalt kann nur ein Kabel inklusive Verlegesystem haben.
A complete system is always tested, i.e. a cable can only have functional integrity if it includes the installation system.
Mit dem zertifizierten Verlegesystem nora system blue geht das Unternehmen aber noch einen Schritt weiter auf dem Weg zu einer wohngesunden Umgebung.
The company is taking yet another step on the path to healthy living surroundings with the certified nora system blue installation system.
Bei der eigentlichen Verlegung ist von dem leimfreien Verlegesystem keine Rede, insbesondere wenn Sie die detaillierten Anweisungen zur Hand haben.
In the case of actual laying, there is no question of the glue-free laying system, especially if you have the detailed instructions at hand.
Immer mehr Unternehmen entscheiden sich für das Verlegesystem von click and stone: hochwertig, veränderbar und einfach zu pflegen.
More and more businesses are choosing the click and stone laying system: high-quality, versatile and easy maintenance.
Hierdurch wird das Verlegesystem noch sicherer und einfacher in der Anwendung und kann komplett von nur 2 Personen bedient werden.
As a result, the laying system is even safer and easier to use and can be fully operated by just 2 people.
Beim herkömmlichen Verlegesystem klopfen Sie das Material, bis alle Hohlräume bzw. Luftblasen aus dem Mörtel entwichen sind und der flüssige Zement aus den Fugen tritt.
If using the traditional laying system, tap the material until all the cavities and air bubbles have completely disappeared from the mortar and until liquid cement comes up through the spaces between the tiles.
Ein Operatorfahrzeug begleitet das Verlegesystem und stellt sämtliche Logistik bereit. Dazu gehören der Steuerstand für den Operator, der Aggregateraum, eine Hochleistungspumpe sowie ein Vorratsbehälter für Bentonit.
An operator vehicle accompanies the installation system, providing the entire logistics: the control stand for the operator, the power unit room, a high-capacity pump and a storage container for bentonite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verlegesystem in het Duits
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 44 ms.
