Examples with "Vermessungsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das für die Gravitationsvermessungen verantwortliche Team hat bei Fossilik 126 weitere Stationen vermessen. Das TDEM-Team ist nun bei Fossilik tätig und muss im Rahmen des geophysikalischen Vermessungsprogramms für den Frühling 2014 noch Vermessungen auf circa 20 Kilometern ausführen.
The gravity crew has completed an additional 126 stations at Fossilik and the TDEM crews are now working on the Fossilik grid and have approximately 20 kilometers of surveying remaining to complete the spring geophysical program.
Steve Blower, Vice President, Exploration, kommentierte: Die Zusammenstellung unserer Bohrdaten und die Integration mit den Ergebnissen unseres geophysikalischen Vermessungsprogramms haben uns einen klaren Weg für unser sich schnell nährendes Sommerbohrprogramm geebnet.
Steve Blower, Vice President, Exploration commented: Compilation of our drilling data and integration with results from our geophysical surveying program has given us a clear path forward for our rapidly approaching summer drilling program.
Andere resultaten
PaleoTax/Measure - PaleoTax Vermessungsprogramm ist hier nicht mehr mit dabei.
PaleoTax/ Measure - Measure tool is not anymore included here.
Unsere Winterbohr- und geophysikalischen Vermessungsprogramme sollen der Planung weiterer zukünftiger Goldentdeckungen innerhalb dieses Systems dienen.
Das aktuelle geophysikalische Bodenprogramm ist der erste Teil eines wesentlich größeren luftgestützten geophysikalischen Vermessungsprogrammes, das die gesamte Fläche des Taurus Projekts abdecken soll.
This current ground geophysical program is the initial part of a much larger airborne geophysical survey planned to cover the entire Taurus project area.
Diejenigen, die ihre Fähigkeiten in der Vermessung, Vertäfelung, Vertragsgestaltung oder Kartierung von Grundstücksgrenzen entwickeln möchten, können sich für ein Vermessungsprogramm entscheiden.
Those wishing to develop their skills in land surveying, platting, contracting or mapping property boundaries may choose to pursue a surveying program.
Nach Verschließen der Sicherungsklappe wird das Vermessungsprogramm der Applikations-Software dann über einen Button gestartet und der Riegel automatisch in das Prüfgerät eingezogen.
After closing the security flap, the measuring program in the application software is then started via a button and the bar is automatically pulled into the test device.
CAPLAN - Netzausgleichung Auch wenn in solch einem komplexen Programm gelegentlich ein Fehler auftritt ist es das beste Vermessungsprogramm, mit dem ich jemals gearbeitet habe.
Even though errors will always occur now and again in such a complex program, it is the best surveying software with which I have ever worked.
Wissenschaftler sind zunehmend besorgt wegen des möglichen Aufschlags von Asteroiden die weniger als 1 km groß sind, die normalerweise von Vermessungsprogrammen nicht gefunden werden und nur kurz vorher entdeckt werden können.
Scientists are becoming increasingly concerned about the possible impact of asteroids measuring less than 1km across, which are not typically picked up by surveying programmes and could only be detected at very short notice.
In einer konsistenteren Entwurfsumgebung können Sie Punkte, Vermessungslinienzüge und DGMs im gesamten Entwurfsprozess einsetzen, ohne Koordinatensysteme manuell umzuwandeln oder Daten aus einem Vermessungsprogramm in Ihre Tiefbau-Software übertragen zu müssen.
A more consistent design environment enables you to use points, survey figures and surfaces throughout the design process without having to manually translate co-ordinate systems or transfer data from a survey package to your civil engineering design software.
1946 Vereinbarung mit der Eidgenössischen Vermessungsdirektion über ein beschleunigtes Vermessungsprogramm, um den während des Zweiten Weltkrieges erlittenen Rückstand aufzuholen.
1946 Agreement with the Federal Directorate for Cadastral Surveying on an accelerated survey programme to catch up on the backlog resulting from the Second World War.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, ein Vermessungsprogramm für den europäischen Meeresgrund und die europäischen Küstengewässer zu erarbeiten und umzusetzen, um auf dieser Basis einen europäischen Meeresatlas entwickeln zu können
Calls on the Commission and the Member States to draw up and implement a survey programme for the European seabed and European coastal waters, with a view to developing a European marine atlas on this basis
Abschließend wird die Verifizierung bzw. Verwertung der Verformungsberechnung auf der Baustelle über das Vermessungsprogramm dargelegt. Beanspruchung von Brückenkappen durch Anprall an Fahrzeugrückhaltesysteme - Nachweis der Anschlussbewehrung zwischen Kappe und Überbau bei Bestandsbrücken
Finally, the implementation of the deformation calculation regarding deflection measurements on the Actions on bridge caps due to impact on vehicle restraint systems - Verification of the load bearing capacity of the connection reinforcement between cap and superstructure for existing bridges
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
