Download for Windows Premium
Publiciteit
die Verschleppungnf
abduction
carry-over
deportation
carryover
procrastination
delay
spreading
kidnapping
enforced disappearance
delaying
protraction
carrying
kidnap
ravishment
snatch
drag-out
Entführung und Verschleppung, unrechtmäßige Inhaftierung und Folter dürfen wir niemals zulassen.
Kidnapping, abduction, unlawful detention and torture are things we must never permit.
Viermetz war der Verschleppung von Kindern aus dem Ausland sowie deren zwangsweisen Eindeutschung beschuldigt worden.
Viermetz was accused of the abduction of children from abroad.
Das Design verbindet ein extrem geringes Verweilvolumen mit einer sehr geringen Verschleppung.
Its design incorporates an extremely low dwell volume and a very low carry-over.
Recycling darf nicht zur Verschleppung von Schadstoffen führen.
Recycling must not lead to a carry-over of harmful substances.
Ein Dokument im Archiv des ITS erzählt die Geschichte ihrer Verschleppung und Migration.
A document in the ITS archive tells the story of their deportation and migration.
Allgemeine Kriegspraxis im Orient war die Ermordung und/ oder Verschleppung der Besiegten.
General war practice in the Orient was the murder and/ or deportation of the vanquished.
Viele der Opfer leiden bis heute unter den psychischen Folgen ihrer Verschleppung.
Many of these victims still suffer under the psychological consequences of their abductions.
Eine Verschleppung elektrischer Felder ist nicht möglich.
The carry-over of electrical fields is not possible.
Eine Verschleppung aus der vorhergehenden Probe ist aufgetreten.
Carry-over from the previous sample has occurred.
Durch ein modifiziertes Zirkulationssystem der einzelnen Komponenten wird die Verschleppung von Farbresten zuverlässig vermieden.
Color carry-over is reliably prevented by a modified circulation system of individual components.
Eine Kontamination des Bauteils oder die Verschleppung von Beschichtungsmaterial ist dabei prinzipiell ausgeschlossen.
A contamination of the part or the carry-over of coating material is thus excluded in principle.
Auch zwei Jahre nach ihrer Verschleppung ist ihr Aufenthaltsort unbekannt.
Two years after her abduction she remains missing.
Es war bereits die zweite Verschleppung, die die Familie erleben musste.
It was the second abduction the family was forced to experience.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor Verschleppung in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 936. Exact: 936. Verstreken tijd: 47 ms.