Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verschuldungsquote
Vertaling van "Verschuldungsquote" in Engels
Folglich sollte die Verschuldungsquote für diese Arten von Risikopositionen angepasst werden.
The leverage ratio should therefore be adjusted for those types of exposures.
Die Institute müssen die Verschuldungsquote vierteljährlich melden.
Institutions shall perform the reporting of the leverage ratio quarterly.
Die hohe Verschuldungsquote des Unternehmens ist ein Warnsignal für potenzielle Investoren.
The company's high debt ratio is a yellow light for potential investors.
Nichtfinanzielle Kapitalgesellschaften: Starke Außenfinanzierung lässt Verschuldungsquote steigen
Non-financial corporations: strong external financing allows debt ratio to rise
Darüber hinaus müssen Sie die richtige Verschuldungsquote auswählen.
In addition, you need to choose the right leverage ratio.
Die Institute berechnen die Verschuldungsquote am Berichtsstichtag.
Institutions shall calculate the leverage ratio at the reporting reference date.
Der Meldebogen zur Verschuldungsquote ist in zwei Teile aufgeteilt.
The leverage ratio template is divided into two parts.
Die Verschuldungsquote sollte keine bewegliche Zielgröße sein.
The leverage ratio should not be a moving target.
Eine verbindliche Verschuldungsquote wird darin aber nicht festgelegt.
It does not introduce a binding leverage ratio.
Die Einführung einer verbindlichen Verschuldungsquote und strengere Liquiditätsanforderungen sollen geprüft werden.
The introduction of a binding leverage ratio and stricter liquidity requirements is to be examined.
Die zweite Maßnahme umfasst den Ausschluss von Zentralbankreserven aus der Risikoberechnung der Verschuldungsquote.
The second new measure is the exclusion of central bank reserves from the leverage ratio exposure calculation.
ob für jede Stufe der Verschuldungsquote eine Bandbreite festgelegt werden sollte,
whether a range for each level of the leverage ratio should be defined
Es werden Informationen gesammelt, um die Volatilität der Verschuldungsquote zu überwachen.
Information is collected for the purpose of monitoring the volatility of the leverage ratio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verschuldungsquote in het Duits
Suggesties
Resultaten: 495. Exact: 495. Verstreken tijd: 48 ms.
