Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Versunken
Vertaling van "Versunken" in Engels
Versunken in schönen Erinnerungen schenkten wir diesem Wirrwarr keine Aufmerksamkeit.
Sank in happy memories, we did not pay much attention to it.
Versunken in ihrem sehnsüchtigen Moment vergaß sie ihre Pflichten und Sorgen.
Caught in her dreaming moment, she forgot about her responsibilities and worries.
Versunken in einen Zustand der Faszination, vergaß sie ihre Umgebung.
Lost in a gazing trance, she forgot about her surroundings.
Versunken in seinen Gedanken, ignorierte er die Welt um sich herum im Café.
Wallowing in his thoughts, he ignored the world around him at the café.
Versunken im Nebel&doch ein bisschen kleiner als erwartet, aber imposant.
Sunk in the fog&a bit smaller than expected, but impressive.
Versunken im Grünen, mit Privatgarten und Pergola.
Immersed in the park, with private garden and porch.
Versunken fühl ich mich von Kopf bis Fuß.
I feel a merge from head to foot.
Versunken in ihren normalen Tagesablauf, über Stunden und Stunden hinweg.
Immersed in their normal daily routine, for hours on end.
Atlantis Versunken Stadt, das verborgene Wunder.
Atlantis Sunken city, the hidden wonder.
Versunken in Videospielen vergisst dieses Muttersöhnchen oft zu essen, bis seine Mutter anruft.
Immersed in video games, this mama's boy often forgets to eat until his mom calls.
Versunken in ihre Arbeit im Labor bemerkte die Wissenschaftlerin nicht, wie viel Zeit verging.
Lost to the world, the scientist toiled away in her lab, unaware of the time.
Versunken in freier Wildbahn und von unbestrittener Schönheit war die Insel noch bis vor kurzem unzugänglich.
It is immersed in a stunningly beautiful natural habitat that was inaccessible until recently.
Herzlichen Dank für dein Lob zu meinem Foto "Versunken".
thanks for your praise to my photo "TELEVISION"!
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Versunken bevatten
in Gedanken versunken adj.
deep in thought
"He was deep in thought and did not notice that the meeting had ended."
lost in thought
"She was lost in thought and missed her stop."
tief versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in sich versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in Schuld versunken adj.
consumed by guilt
"He felt consumed by guilt for his past mistakes."
im Chaos versunken adj.
plunged into chaos
"The city was plunged into chaos after the power outage."
vollkommen versunken adj.
lost to the world
"She was lost to the world while reading her book."
in Verzweiflung versunken adj.
sunk in despair
"He sat alone, sunk in despair, after hearing the news."
in Finsternis versunken adj.
plunged into darkness
"The city was plunged into darkness after the power outage."
in Dunkelheit versunken adj.
plunged into darkness
"The city was plunged into darkness after the power outage."
im Schlamm versunken adj.
mired in mud
"The car was mired in mud after the storm."
in Kontemplation versunken adj.
rapt in thought
"He sat by the window, rapt in thought, watching the rain."
in Gedanken versunken sein v.
moon about
"He mooned about, thinking of his lost love."
versunken sein v.
be lost
"She be lost in her memories."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Versunken in het Duits
Suggesties
tief versunken
360
Resultaten: 2485. Exact: 2485. Verstreken tijd: 56 ms.
