The crowd went wild when she sank the putt for a double eagle.
Das Publikum jubelte, als sie den Putt zum Albatros versenkte.
The pirates sank the ship, believing dead men tell no tales afterward.
Die Piraten versenkten das Schiff, denn tote reden nicht über Geheimnisse.
By spreading those malicious rumors, he really sank to new depths of cruelty.
Mit diesen bösartigen Gerüchten ist er wirklich auf ein neues Tief an Grausamkeit gesunken.
After the scandal, his once-famous name slowly sank into obscurity.
Nach dem Skandal geriet sein einst berühmter Name allmählich in Vergessenheit.
He sank his fortune into the restaurant, hoping it would finally succeed.
Er steckte sein ganzes Vermögen in das Restaurant und hoffte auf Erfolg.
The movement briefly inspired thousands before it suddenly sank into obscurity.
Die Bewegung inspirierte kurzzeitig Tausende, bevor sie plötzlich in Vergessenheit geriet.
After failing the exam again, she sank into a familiar blue funk.
Nach dem erneuten Durchfallen verfiel sie in eine altbekannte Depri-Phase.
When the truth came out, his popularity sank like a rock overnight.
Als die Wahrheit herauskam, sank seine Beliebtheit über Nacht wie ein Stein.
After the weak performance, confidence in the coach sank like a rock.
Nach der schwachen Leistung ist das Vertrauen in den Trainer merklich abgestürzt.
The trendy restaurant sank like a stone once negative reviews started appearing online.
Das angesagte Restaurant landete einen Flop, als negative Bewertungen online auftauchten.
On that ill-starred day, the ship struck hidden rocks and swiftly sank.
An jenem Unglückstag rammte das Schiff verborgene Felsen und sank rasch.
He sank into a trance reading the novel and missed his bus stop.
Beim Lesen des Romans fiel er in Trance und verpasste seine Haltestelle.
They sank their fortune into luxury apartments that nobody wanted to rent.
Sie steckten ihr ganzes Vermögen in Luxuswohnungen, die niemand mieten wollte.