Unsere Studie ergab, dass die Verweildauer das gesamte Einkaufserlebnis maßgeblich beeinflusst.
Our study revealed that dwell time affects the overall shopping experience significantly.
Die Verweildauer des Smartphones beeinflusst seine Akkulaufzeit bei längerer Nutzung erheblich.
The smartphone's dwell time affects its battery life significantly over extended usage.
Verkehrsberuhigung reduziert die Gefährdung und erhöht die Verweildauer im öffentlichen Raum.
Traffic calming reduces the danger and increases the time spent in public spaces.
Die Verweildauer liegt bei durchschnittlich zwei Stunden. Genug Zeit also, um...
The time spent online averages two hours - actually, ample...
Es erfolgt eine maximale Beanspruchung bei höherer Verweildauer.
The feed is subjected to maximum loading with a longer residence time.
Er sorgt für kürzeste Verweildauer und hohe Verdampfungsraten.
Die Verweildauer im Café nimmt während der morgendlichen Hauptverkehrszeit zu.
The dwell time at the coffee shop increases during the morning rush hour.
Eine Verkürzung der Verweildauer könnte zu schnellerem Service in Restaurants führen.
Reducing dwell time could lead to faster service at restaurants.
In der Robotik ist die Optimierung der Verweildauer entscheidend für präzise Bewegungen und Aufgaben.
In robotics, optimizing dwell time is crucial for achieving precise movements and tasks.
Die Verweildauer gibt an, wie lange ein Websitebesuch dauert.
The dwell time indicates how long a website visit lasts.
Während der Umfrage stellten wir fest, dass die Verweildauer je nach Wochentag variiert.
During the survey, we found that dwell time varies by day of the week.
Prüfe dann zunächst, ob es plausible Gründe für die kurze Verweildauer gibt.
First, check whether there are plausible reasons for the short dwell time.
Die App erfasst die Verweildauer, um Einblicke in das Nutzerverhalten zu gewinnen.
The app tracks dwell time to provide insights on user behavior.
