Mit einem Vibrationssensor wird der Betriebszustand des Lagers kontinuierlich überwacht.
The bearing's operating condition is continuously monitored using a vibration sensor.
Sensoren - Eine bemerkenswert einfache Vibrationssensor ist in einigen Turbinen eingesetzt.
Vibrationssensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, enthaltend eine Vielzahl von länglichen Elementen, die durch unterschiedliche Wellenlängen von elektromagnetischer Strahlung angeregt werden.
A vibrating sensor as claimed in any preceding claim, comprising a plurality of said elongate elements excited by different wavelengths of electromagnetic radiation.
Vibrationssensor nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die absorbierende Schicht (19) elektromagnetische Strahlung einer bestimmten Frequenz absorbiert, die gegenüber anderen Frequenzen bevorzugt ist.
A vibrating sensor as claimed in any preceding claim, in which the absorbing layer (19) absorbs electromagnetic radiation of a predetermined frequency preferentially to other frequencies.
Ein ziemlich empfindlicher Vibrationssensor ermöglicht es Ihnen, Lampen nach Belieben zu steuern.
Pretty sensitive vibration sensor allows you to control lights at will.
Damit ist ein Schock- und Vibrationssensor oder ein Beschleunigungssensor das Mittel der Wahl.
Thus, a shock and vibration sensor or an acceleration sensor is the implement of choice.
Neben dem Vibrationssensor kann ein Temperatur- und/oder Drehzahlsensor in den Mehrfachsensor integriert werden.
In addition to the vibration sensor, also a temperature and/or speed sensor can be integrated in the multi sensor.
Der wunderschöne Tuner umfasst eine hochempfindliche Vibrationssensor und einen stabilen Clip, der auf der Kopfplatte geht.
The gorgeous tuner includes a high-sensitive vibration sensor and a sturdy clip that goes onto the headstock.
Der eingebaute dreiachsige Lage- und Vibrationssensor erlaubt einen permanenten Blick auf die mechanische Situation im Schaltschrank.
The built-in three-axis position and vibration sensor allows a constant view of the mechanical situation in the control cabinet.
Das Basispaket enthält bereits eine umfangreiche Sensorik, zum Beispiel einen Vibrationssensor für hohe Betriebssicherheit.
The basic package comprises a broad range of sensors, such as a vibration sensor for maximum reliability.
Ventil nach Anspruch 13, bei dem das Steuersystem einen Vibrationssensor aufweist.
The valve of claim 13, wherein the control system includes a vibration sensor.
Wie schon das erste Modell verfügt es über einen Temperatursensor, Infrarotsensor, Beschleunigungssensor, Drucksensor und einen Vibrationssensor.
Like the first model it had a temperature sensor, infrared sensor, acceleration sensor, pressure sensor and vibration sensor.
Drahtloser Vibrationssensor für die vorbeugende Wartung von rotierenden Maschinen wie Motoren, Pumpen, Kompressoren und Zustandsüberwachung und vorbeugenden Wartung von Industrieanlagen.
Wireless vibration sensor for predictive maintenance of rotating machines such as motors, pumps, compressors and fans.
