Examples with "Video-Embed-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies funktioniert ähnlich wie bei Youtube-Videos durch das Einfügen eines Embed Code.
The process is similar to the creation of an embed code for a YouTube video.
Ebenso ist es möglich über eine Embed-Methode Content zu streuen, ähnlich wie auch Youtube Videos über einen Embed-Code verbreitet werden können.
It is also possible to distribute content using an embed method, just as Youtube videos can be distributed using an embed code.
Youtube Auf unserem Angebot nutzen wir Plugins bzw. so genannte Embed-Codes um Videos von Youtube einzubinden.
Youtube On our website we use plugins or so-called embed-codes to embed videos of YouTube.
Bei der Wiedergabe von Videos, die mit Code von Embed Responsively eingebettet wurden, können unter Umständen Wiedergabeprobleme bei bestimmten iPhone-Modellen auftreten.
You might encounter playback issues on certain iPhone models when vertically viewing videos that were embedded using code from Embed Responsively.
Die Einbindung der Videos kann klassisch über Embed-Codes oder über ein Shopware-Widget (Shoppingwelten) erfolgen.
The integration of videos can be done classically via embed codes or via a Shopware widget (shopping worlds).
Filme von noch jungen Regisseuren feiern Erfolge, weil ihre Videos mit Hilfe des „embed Code", der von den Videoportalen zur einfachen Einbindung der Videos auf Webseiten angeboten wird, in der ganzen Welt verbreitet und damit von vielen gesehen werden können.
Films by still young directors enjoy success because they can be distributed throughout the world and so can be seen by many people with the help of the "embedded code", which video portals offer for the easy integration of videos in websites.
Wenn das Video mit "Embed Code" eingebettet wurde: Suchen Sie nach der URL des Videos und ändern Sie die Werte für "height" und "width".
For external videos you embedded with embed code... Change the height and width numbers to the size in pixels you wish your video to be
Um Videos als Seiten- oder Produktbilder hinzuzufügen, klicken Sie im Bild-einfügen-Dialog einfach auf den YouTube-Button. Dann fügen Sie den Code zum Einbetten (Embed-Code) des Videos, den Sie der entsprechenden Video-Website entnehmen, in das dafür vorgesehene Feld ein.
To add a video as a page or product image, simply click on the YouTube button and paste the embed code from the video site into the dialog which opens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
