Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Video-Monitor
Vertaling van "Video-Monitor" in Engels
Verwenden Sie entweder die Voreinstellungen auf dem externen Dongle oder die unten stehenden benutzerdefinierten Einstellungen, und wählen Sie alle -Formate aus, die Ihr Component Video-Monitor unterstützt.
Using either the settings on the external dongle or custom settings below, select all of the formats that your component video monitor supports.
Jeder Passagier in der Economy-Klasse mit einem Video-Monitor in der Rckenlehne vor, zusätzlich zu den Telefonie-Dienst, das Ihnen erlaubt, um Anrufe zu ttigen, selbst wenn das Flugzeug Psse ber dem offenen Meer.
Every passenger in economy class with a video monitor in the seat back in front, in addition to telephony service that allows you to make calls even when the plane passes over the open sea.
Wenn Ihr Component Video-Monitor auf ein 720p- oder 1080i-Standardformat eingestellt ist und Teile des Bildes nicht sichtbar sind, versuchen Sie es mit einem optimierten (Underscan-) Format.
If your component video monitor is set to a 720p or 1080i standard format and portions of the image are not visible, try an optimized (underscanned) format.
Verfahren nach Anspruch 1, welches ferner die Schritte aufweist: die Vergleichs-, Steigerungs- und Speicherschritte an jedem Knoten in der Baumstruktur durchführen, und die gespeicherten Stellen-Identifizierer auf dem Video-Monitor darstellen.
The method of claim 1, further comprising the steps of: performing said comparing, enhancing, and storing steps at each node in the tree structure; and displaying the stored location identifiers on the video monitor.
System nach Anspruch 15, bei welchem besagte Anzeigeeinrichtung ferner eine Einrichtung aufweist, um auf besagtem Video-Monitor den Text der Stellen anzuzeigen, welche Information enthalten, welche auf besagte Abfrage anspricht.
The system of claim 15, wherein said display means further comprises means for displaying on said video monitor the text of the locations containing information responsive to said query.
Das Verfahren nach Anspruch 1, worin der Medienstrom Videodaten umfaßt und worin der Schritt des Abspielens des Medienstromes eine Anzeige der Videodaten auf einem Video-Monitor (40) umfaßt.
The method of claim 1, wherein the media stream comprises video data, and wherein the step of playing the media stream comprises displaying the video data on a video monitor (40).
Von einem Mikroprozessor gesteuerter universeller Video-Monitor.
Microprocessor controlled universal video monitor.
Die Konfigurationsmenüs werden im Zeitdatenfeld der Basis-Betriebsweise oder auf dem Video-Monitor angezeigt.
The setup menus are displayed in the time data display area of the basic operation display or on the video monitor display.
Die Ausstattung des Studios beinhaltet unter anderem einen 17.3 Video-Monitor, hervorragend geeignet für die Multi-View Darstellung.
Advanced features include a 17.3-inch video monitor, which displays the multi-view.
Wählen Sie alle -Formate aus, die von Ihrem Component Video-Monitor unterstützt werden (nähere Informationen zu unterstützten Formaten finden Sie in den Herstellerangaben).
Select all of the formats that are supported by your component video monitor (refer to the manufacturer's specificons for the supported format).
Dabei erscheint der Video-Monitor nicht bloß als Spiegel, vielmehr als Fenster, er reflektiert nicht das Licht, sondern strahlt es aus und schafft auf diese Weise einen neuen Bildtyp, der auf eine Transzendierung der uns gegebenen Realität ausgerichtet ist.
In this context, the video monitor appears less as a mirror, but much more as a window. It does not reflect light, but instead emanates it, and thus creates a new type of image that aims at transcending the given reality.
Urpsünglich bezeichnete der Begriff "Video-Astronomie" die Technik, eine (ggf. modifizierte) Videokamera anstelle des Okulars einzusetzen, deren Signal direkt auf einen Fernseher oder einen Video-Monitor übertragen wird.
Originally, the term "video astronomy" refers to the technique of using a (possibly modified) video camera instead of the eyepiece, the signal of which is transmitted directly to a TV or a video monitor.
Farbbildreproduktionsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die computerunterstützte Workstation (16) für eine gleichzeitige Wiedergabe mehrerer Versionen des zu reproduzierenden Bildes auf dem Video-Monitor (18) programmiert wird (ist).
Color image reproduction apparatus as defined in Claim 2 wherein said computer-based workstation (16) is programmed for displaying multiple versions of the reproduced image simultaneously on said video monitor (18).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Video-Monitor in het Duits
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 31 ms.
