Examples with "Video-On-Demand-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neben HDTV-Programmen und DVR-Diensten umfasst das Service-Angebot High-Speed Internetanbindungen, Sportprogramme sowie vier Video-on-Demand-Programme.
Apart from HDTV-programs and personal video recording services, the services encompass high-speed Internet connections, sport programmes as well as four video-on-demand-programs.
Video-on-Demand-Programme aus Live-Webcasts zur weiteren Steigerung der Einnahmen
Jedes Zimmer ist in dunklen und entspannenden Farben gehalten und verfügt über einen Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Programmen, einen Kühlschrank sowie einen Wasserkocher.
Each room features dark and relaxing colours, and comes with a flat-screen TV with video-on-demand programmes, a fridge and an electric kettle.
Wie erfahrene Nutzer wissen, wird durch Videos automatisch eine große Steigerung der Nutzung erreicht, wenn die Nutzer sich mit einem Live-Streaming-Event verbinden oder wenn es starken Traffic für ein beliebtes Video-On-Demand-Programm gibt.
As experienced users know, video naturally creates large spikes in usage when users are connecting to a live streaming event, or when there is heavy traffic for a popular video on-demand program.
Alle Zimmer sind mit modernen Annehmlichkeiten wie einem 32-Zoll-Flachbild-TV, Video-on-Demand-Programmen und einem Luftreiniger/Luftbefeuchter ausgestattet.
All rooms are fitted with modern facilities like a 32-inch flat-screen TV, video-on-demand programmes and an air purifier/humidifier.
Die Zimmer im Western-Stil sind mit einer Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank sowie über einen Flachbild-TV mit kostenlosen Video-on-Demand-Programmen.
Fitted with air conditioning and heating, the Western-style rooms include a flat-screen TV with free video-on-demand programs as well as a fridge.
Dieses kompakte Zimmer versprüht einen Hauch städtischer Raffinesse und ist modern eingerichtet. Es erwarten Sie u. a. eine iPod-Dockingstation und ein Flachbild-TV mit Video-on-Demand-Programmen. Ebenfalls sind ein Kühlschrank, ein Wasserkocher und ein Telefon vorhanden.
Fitted with an air of urban sophistication, this compact room comes with modern facilities like an iPod dock speaker and a flat-screen TV with video-on-demand programmes. A fridge, an electric kettle and a telephone are also included.
Die Zimmer im Western-Stil sind mit einer Klimaanlage und einer Heizung ausgestattet und verfügen über einen Kühlschrank sowie über einen Flachbild-TV mit kostenlosen Video-on-Demand-Programmen.
Rooms are well equipped with a fridge, heating and air conditioning facilities, as well as, a tea/coffee maker.
Die collective dynamics, die im Namen Cody-TV zusammenfallen, werden über das Netz gesteuert und sollen ab Herbst in ein sowohl user-bestimmtes als auch user-generiertes Video on Demand-Programm münden.
The "collective dynamics", summarized in the name Cody-TV, are controlled via the Internet and are to result in a video on demand program beginning in autumn, which is both user-determined and user-generated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
