Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Video-Signals
Vertaling van "Video-Signals" in Engels
Verfahren zum Übertragen eines digitalen Video-Signals und mit diesem Verfahren zu verwendender Empfänger.
Method of transmitting a digital video signal and a receiver for use in the method.
Die Technologie kompensiert automatisch Verzögerungen des Video-Signals und unregelmäßige Übertragung von Rot-, Grün- oder Blau-Signalen, um unscharfe Bilder zu vermeiden.
This technology automatically compensates for delays in the video signal and irregular transmission of red, green or blue signals in order to avoid fuzzy pictures.
Anlage und Verfahren zur Aufnahme eines Ton- und Video-Signals
Apparatus and method of recording audio and video signal
Die Algorithmen der künstlichen Intelligenz werden die Qualität des Video-Signals verbessern und den Zahnarzt bei der Navigation in schwer erkennbaren inneren Strukturen des Zahnes fördern - teilt die Universität mit.
Artificial intelligence algorithms will improve the quality of the video signal and support the dentist in navigating the hard to recognize internal tooth structures.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Schritt des Ersetzens das Addieren von einem negativen Pegel-Verschiebungs-Impuls zu dem bestimmten Bereich des Video-Signals umfaßt.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the step of replacing comprises adding a negative level shifting pulse to the particular portion of the video signal.
Verfahren gemäß Anspruch 40, wobei die Signale in Abschnitten analysiert werden, die den einzelnen Rahmen des Video-Signals entsprechen.
A method according to claim 40 wherein the signals are analysed in segments corresponding to individual frames of the video signal.
Übertragungssystem nach einem der Ansprüche 3 bis 6, wobei das Steuer-Signal eine Halbbild Wiederholungs-Information eines Bildes des dekodierten Video-Signals ist.
A transmission system according to any one of the claims 3 to 6 wherein said control signal is field repeat information of a picture of the decoded video signal.
Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Schaltungsanordnung weiterhin Mittel aufweist zum Öffnen eines Fensters zum Testen einer nächsten Korrelationsspitze in einem nachfolgenden Teilbild des Video-Signals.
The circuit as claimed in claim 1, characterized in that said circuit further comprises means for opening a window to test for a next correlation peak in a subsequent field of the video signal.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, außerdem mit den Schritten: Erzeugen einer Vielzahl von ins Negative gehenden Impulsen; und Addieren der Vielzahl von ins Negative gehenden Impulsen zu etwa den letzten zehn aktiven Zeilen von zumindest einigen Feldern des Video-Signals.
A method as claimed in any preceding claim, further comprising the steps of: generating a plurality of negative-going pulses; and adding the plurality of negative-going pulses to about the last ten active lines of at least some fields of the video signal.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Raumfrequenz des Video-Signals von der Raumfrequenz der Farbwahlelektrode oder von einem aliquoten Teil derselben etwas abweicht.
A method as claimed in claim 1, characterized in that the spatial frequency of the video signal is slightly different from the spatial frequency of the colour selection electrode or from a sub-multiple of said spatial frequency.
Verfahren zur Werbung nach Anspruch 5, 6 oder 7, wobei der geannnte Verfahrensschritt der Zuschaltung des genannten Video-Signals im Wesentlichen daraus besteht, daß die genannte kommerzielle Werbeanzeige einem Teil des wiedergegebenen Bildes überlagert wird.
A method of advertising as claimed in claim 5, 6 or 7, wherein said step of switching said video signal effectively superposes said commercial advertisement over a portion of the displayed picture.
System nach Anspruch 35, wobei die zeitgesteuerte Einfügeeinrichtung, die Live-Einfügeeinrichtung und die Bedienungsperson-Einfügeeinrichtung die interaktiven Daten in ein Vertikal-Austastintervall des Video-Signals einfügen.
A system according to claim 35, wherein said timed insertion means, said live insertion means and said operator insertion means insert said interactive data into a vertical blanking interval of said video signal.
Unterstützte Power-Off bei Ausfall des Video-Signals
polarity-save power-off on loss of video signal
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Video-Signals in het Duits
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 31 ms.
