We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn die Auslagerungsdateien der virtuellen Maschine während des Migrierens der virtuellen Maschine auf dem lokalen Speicher abgelegt werden, zeigt VirtualCenter Server möglicherweise selbst dann einen Zeitüberschreitungsfehler für die Migrationsaufgabe der virtuellen Maschine an, wenn die Migration erfolgreich abgeschlossen wurde.
If virtual machine swap files are being stored on local storage while the virtual machine is migrating, the VirtualCenter Server might display an operation timeout error for the virtual machine migration task, even after the migration task is completed.
In dieser Version wurde das Problem behoben, bei dem VirtualCenter Server gegebenenfalls beim Ausführen eines Skripts mit Parametern als Bestandteil der Auslösungsaktion fehlschlägt, wenn die Alarmbedingung erreicht ist.
This release fixes an issue where the VirtualCenter Server might fail to execute a script with parameters as part of the trigger action when the alarm condition is reached.
Verwaltung: Bei VirtualCenter Server handelt es sich um einen physischen Server, der eine zentralisierte Steuerungsfunktion zur Verwaltung und Optimierung mehrerer ESX-Hosts bereitstellt.
Management: The VirtualCenter server is a physical server which provides a centralised control service to manage and optimise multiple ESX hosts.
Die Installation von VirtualCenter Server kann nur abgeschlossen werden, wenn ein neuer Lizenzserver installiert oder auf einen vorhandenen Lizenzserver verwiesen wird.
Installation of VirtualCenter Server cannot be completed without installing a new license server, or referencing an existing license server.
Jeder VirtualCenter Server sollte einen der ESX Hosts verwalten.
Each VirtualCenter should be managing one of the ESX hosts
Die getrennte Verbindung sorgt dafür, dass der Host vom VirtualCenter Server getrennt und die Verbindung später wiederhergestellt wird.
The dropped connection causes the host to be disconnected from the VirtualCenter Server and reconnected later.
Um unnötige Verbindungsprobleme zu vermeiden, wird der Lizenz-Server neben dem VirtualCenter Server angeordnet.
To avoid unnecessary connection issues, the license server will be collocated with the VirtualCenter Server.
Die Ziel-VM ist unbrauchbar, wenn VirtualCenter Server bei laufendem Import beendet wird.
The target virtual machine is unusable if VirtualCenter Server is stopped while the import task is running.
VirtualCenter Server wird zuerst deinstalliert, anschließend neu installiert und/oder aktualisiert.
VirtualCenter Server is uninstalled first, and then re-installed and/or upgraded afterwards.
Dieser Service soll eine Analyse der bestehenden virtuellen Infrastruktur des Kunden, einschließlich der Datensammlung, der Analyse von ESX Hosts, VirtualCenter Server und der damit zusammenhängenden virtuellen Massenspeicher, der Netzwerkbetriebsabläufe und der Sicherheit, gewährleisten.
The Service is designed to perform an analysis of the Customer's existing virtual infrastructure including data collection, analysis of ESX hosts, VirtualCenter server and their associated virtual storage, networking and security.
Der Hostname und die IP-Adressinformationen werden jetzt durch die Verwaltung von VirtualCenter Server bereitgestellt.
The host name and IP address information are now provided by the managing VirtualCenter Server.
Dieses Fix wird für eine korrekte Funktionsweise von VirtualCenter Server vorausgesetzt.
This fix is essential for VirtualCenter Server to operate correctly.
VirtualCenter Server zeigt möglicherweise Meldungen an, die den folgenden Meldungen ähneln
VirtualCenter Server might display messages similar to the following
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
