Examples with "VirtualCenter-Installationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In dieser Version besitzt jede Datenbank einen eindeutigen Satz an Rollup-Aufgaben für Statistiken, sodass mehrere VirtualCenter-Installationen denselben Datenbankserver nutzen können.
In this release, each database has a unique set of statistics rollup jobs, allowing for multiple VirtualCenter installations to use the same database server.
Wie bei einer Neuinstallation überprüft das VirtualCenter-Installationsprogramm das lokale System, ermittelt gegebenenfalls vorhandene VirtualCenter-Installationen und führt Sie durch den Installationsvorgang (oder die Upgrade-Schritte).
As with a fresh install, the VirtualCenter installation program examines the local system, identifies any existing VirtualCenter installation, and guides you through the installation (or upgrade) process.
Andere resultaten
Datenbankobjekte, die mit einer VirtualCenter-Installation verknüpft sind, beginnen mit VPX.
Wenn Ihre aktuelle VirtualCenter-Installation für die Verwendung eines ODBC-System-DSN (Data Source Name) konfiguriert ist, der auf die Masterdatenbank verweist, führen Sie die folgenden Aufgaben aus
If your current VirtualCenter installation is configured to use an ODBC System Data Source Name (DSN) that points to the master database, perform the following tasks
Die Windows-Clienthosts können aktualisiert werden, indem Sie die Software von einem aktualisierten VirtualCenter-Serverhost herunterladen oder den VI-Client auf der Startseite der VirtualCenter-Installation auswählen.
You can upgrade the Windows client hosts by downloading the software from an upgrade VirtualCenter Server host, or by select Virtual Infrastructure Client from the VirtualCenter installation program.
VirtualCenter kann keine Verbindung zum Update Manager herstellen, wenn während der VirtualCenter-Installation ein neuer Port für den HTTP- oder HTTPS-Webservice angegeben wird (1004412)
VirtualCenter fails to connect to Update Manager if a new HTTP or HTTPS Web Services port is specified during VirtualCenter installation (1004412)
Anderenfalls schlägt die Installation von VirtualCenter Server fehl.
VMotion erfordert die Installation von VirtualCenter Management Server und VirtualCenter Agent auf beiden an einer Migration beteiligten physischen Systemen.
VMotion requires the installation of VirtualCenter Management Server and VirtualCenter Agent on both the source and target physical systems.
Die Installation von VirtualCenter Server kann nur abgeschlossen werden, wenn ein neuer Lizenzserver installiert oder auf einen vorhandenen Lizenzserver verwiesen wird.
Installation of VirtualCenter Server cannot be completed without installing a new license server, or referencing an existing license server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
