Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Virtualbox oder VMware-Workstation-Installation
Examples with "Virtualbox oder VMware-Workstation-Installation" and their translation in Engels
Ohne, dass Sie etwas installieren müssen, packen Sie die virtuelle Maschine von webPDF in die lokale Virtualbox oder VMware-Workstation-Installation und schon geht es los.
Just pack the webPDF virtual machine into the local Virtualbox or VMware Workstation installation and get started.
Andere resultaten
Sie können verwenden VirtualBox oder ähnliches, um ohne Probleme auf die Beta zu aktualisieren.
You can use virtualbox or similar to upgrade to beta without problems.
Nutzen Sie Software wie VirtualBox oder DOSBox die eine bessere DUS Unterstützung bieten.
You can use software like VirtualBox or DOSBox that provide a better DOS support.
Ein gemeinsamer Ordner kann auf dem Host über die graphische Oberfläche von VirtualBox oder mit vboxmanage erstellt werden.
A shared folder can be created on the host using the VirtualBox GUI or via vboxmanage.
Das Tool kommt im Bündel mit Oracles VirtualBox oder als Standalone Software wenn VirtualBox bereits installiert ist.
The tool comes as bundle with Oracle's VirtualBox or as an additional piece of software if VirtualBox is already installed.
Sie können es einfach in eine Oracle VM VirtualBox oder VMware der Version 5 importieren.
You can simply import it to Oracle VM VirtualBox or VMware version 5.
Anschließend können diese VMs auf einem anderen QNAP NAS oder einem Legacy-Hypervisor, wie VirtualBox oder VMware, importiert werden.
Afterwards, those VMs can be imported to another QNAP NAS or to a legacy hypervisor such as VirtualBox or VMWare.
Wir haben festgestellt, dass die übliche Methode zum browserübergreifenden Testen über Kombinationen virtueller Betriebssysteme und Browser durchgeführt wird. Dazu werden einige Virtualisierungsplattformen bevorzugt eingesetzt, beispielsweise Hyper-V, VMWare, VirtualBox oder Parallels.
We heard that the most common way you test across browsers is through virtualization of browser and operating system combinations using your favorite virtualization platform, such as Hyper-V, VMWare, VirtualBox, or Parallels.
Sie können so webPDF auf den meisten Hypervisor-Systemen, wie z. B. VMware, Xenserver oder VirtualBox oder einer Container-Plattform, wie z.B. Docker, innerhalb weniger Minuten bereitstellen.
This means you'll only need a few minutes to deploy webPDF on most hypervisor systems, such as VMware, Xenserver or VirtualBox or on a container platform, such as Docker.
Vagrant erlaubt es, über die Kommandozeile virtuelle Maschinen (VirtualBox oder VMware) für die Entwicklung zu erstellen und mit Chef oder Puppet zu konfigurieren.
Vagrant makes it possible to create virtual machines (VirtualBox or VMware) with the command line and configure them using Chef or Puppet.
Es ist plattformunabhängig - läuft unter Linux, Unix, Windows - über Virtualbox oder VMWare Player, OS X Server
it is platform independent - runs on Linux, Unix, Windows - via Virtualbox or VMWare player, OS X servers
Infos hinterlegen: Machen Sie beim Speichern eines Snapshots Gebrauch von der Möglichkeit, im Notizfeld von Virtualbox oder Vmware Workstation detaillierte Angaben zur jeweiligen Systemkonfiguration festzuhalten.
Info Deposit: when you Save a snapshot, use the option in the note field of Virtualbox or Vmware Workstation, detailed information on the respective system configuration.
Virtualbox, eine andere beliebte Visualisierungsumgebung, unterstützt das virtuelle Plattenformat von VMware. So könnten Sie Virtualbox oder VMware player verwenden, um das VMware-Abbild, das in diesem Beispiel geschaffen wird, auszuführen.
Virtualbox another popular virtualization environment supports the VMware virtual disk format, thus you may use Virtualbox or VMware player to execute the VMware image created in this example.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 21. Exact: 1. Verstreken tijd: 63 ms.
