We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VirusScan versions
VirusScan version
Konfigurationsoptionen, in vorhandenen VirusScan-Versionen, Beibehalten
Wenn Sie im Dialogfeld AutoUpgrade auf Upgrade Now klicken, fragt AutoUpgrade stets nach erfolgter Installation neuer VirusScan-Versionen nach, ob Sie den Computer neu starten möchten, unabhängig von der Einstellung dieser Option.
If you click Upgrade Now in the Automatic Upgrade dialog box, AutoUpgrade will ask you if you want to restart your computer as soon as it finishes installing the new VirusScan version, whether you selected this option or not.
Klicken Sie auf Upgrade Now , um zu veranlassen, daß AutoUpgrade sofort eine Verbindung zu der ersten aufgeführten Site herstellt und nach neuen VirusScan-Versionen sucht.
Click Upgrade Now to have AutoUpgrade connect immediately to the first site listed and check for a new VirusScan version.
netzwerkweit die Einführung neuer VirusScan-Versionen zu geeigneten Zeiten und mit minimalen Eingriffen seitens der Administratoren oder Netzwerkbenutzer durchführen.
Schedule network-wide roll-outs of new VirusScan versions for convenient times and with minimal intervention from either administrators or network users.
Konfiguration, Beibehalten in vorhandenen VirusScan-Versionen
configuration, preserving from previous VirusScan versions
Bevor die Installation fortgesetzt wird, werden Sie vom Setup-Programm zuerst gefragt, ob überprüft werden soll, ob auf dem Computer vorherige VirusScan-Versionen installiert sind.
Before it continues with the installation, Setup first asks whether it should check to see whether you have previous VirusScan versions installed on your computer.
Wenn sich die korrekte MSI-Version auf Ihrem Computer befindet und auf Ihrem System keine vorherigen VirusScan-Versionen installiert sind, zeigt das Setup-Programm sofort den ersten Bildschirm des Assistenten an.
If you have the correct MSI version on your computer and do not have any previous VirusScan versions installed on your system, Setup will display its first wizard panel immediately.
Konformitätsprüfung - Führt eine oder mehrere Konformitätsregeln aus, die Ihre verwalteten Systeme auf Konformität mit bestimmten DAT-, Modul-, Agenten- oder VirusScan-Versionen überprüfen.
Compliance Check - Runs one or more compliance rules that check your managed systems for compliance with specified DAT, engine, agent or VirusScan versions.
Dieser Fehler wird durch eine fehlerhafte Abgleichung zwischen den VxD-Dateien von VShield in v4.0.3 und den gleichen Dateien in früheren VirusScan-Versionen verursacht.
This error occurs because of a mismatch between the VShield VxD files in v4.0.3 and those in earlier VirusScan versions.
Kann ich eine Hintergrundinstallation ausführen, die frühere VirusScan-Versionen entfernt, bevor Setup eine neue VirusScan-Version installiert?
Can I run a silent installation that removes previous VirusScan versions before Setup installs a new VirusScan version?
Nachdem alle vorherigen VirusScan-Versionen auf Ihrem System entfernt wurden, überprüft das Setup-Programm, ob das Dienstprogramm Microsoft Windows Installer (MSI) Version 1.1 bereits auf Ihrem Computer als Teil der Systemsoftware ausgeführt wird.
After it removes any previous VirusScan versions you have on your system, Setup checks to see whether your computer already has version 1.1 of the Microsoft Windows Installer (MSI) utility running as part of your system software.
Ja, ein Computernetzwerk mit mehreren VirusScan-Versionen kann dasselbe Repository für DAT-Dateien verwenden.
Yes, a network of computers running multiple versions of VirusScan can all use the same repository for DAT files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
