Ihre Reisepläne sind an den Erhalt des erforderlichen Visums geknüpft.
Her travel plans are contingent upon receiving the necessary visa.
Die Erteilung des Visums kann bis zu drei Monaten dauern.
The processing of a visa can take up to three months.
Die Ausstellung eines Visums selbst erfordert auch Zeit und Geld.
The issuance of a visa itself also requires time and money.
Auch bei der Beschaffung eines Visums ist die Koelnmesse gerne behilflich.
Koelnmesse will also be delighted to assist you in obtaining a visa.
Bitte beachte, genügend Zeit für die Berarbeitung Deines Visums einzuplanen.
Make sure you allow sufficient time for the processing of your visa.
Das Ablaufdatum seines Visums hängt wie ein Damoklesschwert über ihm und bestimmt alle Pläne.
His visa expiration date hangs over his head and dominates all future plans.
Außerdem ist die Frage des Visums meistens nur eine Formalität.
In addition, a Visa question is just a formality in this case.
Nach der Beantragung eines Visums wird automatisch ein Konto für Sie erstellt.
An account is generated for you automatically after applying for a visa.
Wir behalten uns vor, eine Kopie des Visums anzufordern.
We reserve the right to ask you for a copy of the visa.
Die Beantragung eines solchen Visums ist jedoch viel schwieriger als erwartet.
However, applying for such a visa is much more difficult than expected.
Wir stellen alle relevanten Unterlagen für den Antrag eines Visums zusammen.
We compile all relevant documents for the application for a visa.
Stellen Sie sicher, dass das Ausstellungsdatum Ihres Visums mit Ihren Reiseplänen übereinstimmt.
Make sure the date of issue aligns with your travel plans for your visa.
Eine vorherige Anmeldung eines Visums ist für diese Staatsbürger nicht mehr von Nöten.
Prior registration of visas for the countries listed above no longer needed.
