She ended up in a tight corner when her visa suddenly expired.
Sie geriet in eine Zwickmühle, als ihr Visum plötzlich ablief.
I'm in the process of applying for a visa for my trip.
Ich bin im Begriff, ein Visum für meine Reise zu beantragen.
She received a notarized certification of her employment for the visa process.
Sie erhielt eine notariell beglaubigte Bestätigung ihrer Anstellung für den Visumantrag.
The embassy is handling your visa request with all due speed and care.
Die Botschaft bearbeitet Ihren Visumantrag so schnell wie möglich und mit Sorgfalt.
Her visa was cancelled on the grounds of false information in her application.
Ihr Visum wurde aus Gründen von falschen Angaben im Antrag annulliert.
Her travel plans are contingent upon receiving the necessary visa.
Ihre Reisepläne sind an den Erhalt des erforderlichen Visums geknüpft.
Getting confirmation of my visa approval was a massive load off my mind.
Die Bestätigung für mein Visum zu bekommen, war eine riesige Sorge weniger.
He was out of his skin with happiness when his visa got approved today.
Er war heute vor Glück völlig außer sich, als sein Visum bewilligt wurde.
Everything worked out well with the visa, despite all the paperwork and delays.
Trotz des ganzen Papierkrams und der Verspätungen ist mit dem Visum alles gut ausgegangen.
With her visa expiring tomorrow, missing one meeting was the least of her problems.
Da ihr Visum morgen ablief, war ein verpasster Termin das kleinste seiner Probleme.
As far as I know, you don't need a visa for that country.
Soweit ich weiß, braucht man für dieses Land kein Visum.
We might need to pull a few strings to get that visa approved.
Wir müssen vielleicht ein paar Fäden ziehen, damit dieses Visum genehmigt wird.
She got her visa approved overnight because she has friends in high places.
Ihr Visum wurde über Nacht genehmigt, weil sie Beziehungen hat.