Vertaling van "Vorbild wird" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dein Vorbild wird um einiges weiter reichen als deine Worte.
Mein Vorbild wird Ihnen vielleicht etwas Mut geben.
Das bolschewistische Vorbild wird zur massenhaft anerkannten Bezugsgröße, zum theoretischen und praktischen Muster für die Verfasstheit der „kommunistischen Parteien" des 20. Jahrhunderts.
The Bolshevik model becomes a massively recognised point of reference, the theoretical and practical matrix for the constitution of 20th-century "communist parties".
Eine allmähliche Abkehr vom ägyptischen Vorbild wird deutlich: Die Darstellungen werden afrikanischer, hellenistische Elemente werden aufgenommen, die Pyramiden sind deutlich kleiner und in steilerem Seitenwinkel erbaut.
A gradual break with the Egyptian model becomes clear: The representations become more African, Hellenistic elements are introduced. The ancient pyramids are clearly smaller and build in a steeper side angle.
Mein Vorbild wird Ihnen vielleicht etwas Mut geben.
Euer Vorbild wird vielen anderen Eurer Altersgenossen, die auf der Suche nach dem wahren Glück sind, zur Ermutigung gereichen.
Your example will be one of encouragement for many of your peers who are seeking true happiness.
Auch ein Park nach original barockem Vorbild wird nicht fehlen.
A park according to the original baroque style will not be missing.
Nach diesem Vorbild wird sie heute noch gefertigt.
According to this the bench is still manufactured.
Euer Vorbild wird unseren Truppen noch viele Jahre zur Motivation reichen.
Das Loslösen vom kreativen Vorbild wird zum Balance-Akt zwischen Selbstfindung und Emanzipation.
Breaking away from the creative role model becomes a balancing act between self-discovery and emancipation.
Das Vorbild wird so unversehens zum Feindbild.
In der Tat, die elterliche Unterweisung, ohne dass man selbst zum Vorbild wird,
Indeed, all parental instructions, unless enforced by becoming examples,
Diesem absoluten, nicht geschaffenen Vorbild wird jede Zeugung in der geschaffenen Welt ähnlich.
All "generating" in the created world is to be likened to this absolute and uncreated model.
