Die Leute in diesem reichen Vorort tratschen gern über angebliches Gesindel.
People in that wealthy suburb love gossiping about supposed trailer park trash.
Ohne Musiklokale fühlte sich der Vorort für Studierende wie eine kulturelle Wüste an.
Without music venues, the suburb felt like a cultural desert to students.
Villa Auris ist ein neu erbautes Haus in einem Vorort von Skopje.
Auris is a newly build house in the outskirts of Skopje.
In einem Bukarester Vorort wird ein bewusstloser junger Mann gefunden.
A young man is found lying unconscious on the outskirts of Bucharest.
Wir befinden uns in einem ruhigen Vorort, umgeben von viel Grün.
Das Leben in einem Vorort ermöglicht einen kurzen Arbeitsweg in die Stadt.
Living in a suburban area allows for a short commute to the city.
Sie wurden in einem Vorort sesshaft, als ihr erstes Kind unterwegs war.
They dropped anchor in a suburb once their first child was on the way.
Ich habe Freunde, die in einem schönen Vorort im Südosten wohnen.
I have friends who live in a lovely southeastern suburb.
Nachbarn zeichneten ein beunruhigendes Bild der zunehmenden Kriminalität im einst ruhigen Vorort.
Neighbors painted a worrisome picture of rising crime in the once-quiet suburb.
Die Dokumentation zeigt, wie Armut den Vorort langsam in ein gefährliches Viertel verwandelt hat.
The documentary shows how poverty slowly transformed the suburb into a no-go neighborhood.
Angenehme geräumige Haus in einem ruhigen Vorort, sauber und frisch.
Pleasant spacious house in a quiet suburb, clean and fresh.
Die plötzliche Verbrechenswelle schockierte den ruhigen Vorort und überforderte die örtliche Polizei.
The sudden crime wave shocked the peaceful suburb and overwhelmed local police.
Scarborough ist ein wunderbarer Strand Vorort nicht weit von der Stadt...
Scarborough is a wonderful beachside suburb not far from the city...