We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ermöglicht eine kundenspezifische Vorprogrammierung der Temperatureinstellungen.
This permits customer-specific pre-programming of the temperature settings.
Sehr anwenderfreundlich durch Vorprogrammierung klinisch erarbeiteter Presets für verschiedene Disziplinen
Extremely easy to use thanks to the pre-programming of clinically-devised presets for various disciplines
Internationale Messen erfordern viel Vorprogrammierung, Ankündigung und gute Vorbereitung.
International fairs require a lot of preprogramming, announcement and great preparation.
Bei beeinträchtiger Vorprogrammierung wurde der Einfluss der Relation zwischen den alternativen Bewegungen größer.
For impaired preprogramming, the influence of the relation between the alternative movements increased.
Eine entsprechende Vorprogrammierung erleichtert die Kombination.
Corresponding pre-programming makes the combination easier.
Eine solche Vorprogrammierung könnte einfache Logik umfassen (z.
Such pre-programming may involve simple logic (e.g.
Die Vormontage umfasst das Zusammensetzen von Bauteilen zu fertigen Produkten bzw. die Vorprogrammierung von Produkten.
Pre-assembly is the completion of finished merchandise from component parts, or the pre-programming of products.
Der Mikroprozessor-Regler bietet dem Anwender eine breite Palette von Optionen, wie z.B. die Vorprogrammierung der Temperatur des Gelmaterials zu einem bestimmten Zeitpunkt.
The control microprocessor provides the user with a wide range of options, such as that of preprogramming gelatine temperature for a given time.
Einfache 1-Klick Vorprogrammierung von Steuergeräten in der Leuchtenfertigung bzw. Duplizierung von Konfigurationen für eine beliebige Anzahl von Räumen.
Simple 1-click preprogramming of control units during luminaire manufacturing respectively duplication of configurations for any number of rooms.
Der integrierte Terminplaner erlaubt die Vorprogrammierung der Startzeit für wiederkehrende Konferenzschaltungen, wie z.B. eine tägliche Redaktionskonferenz um 9:00 vormittags.
An integrated scheduler allows for preprogramming the start of regular conferences, i.e. the daily editorial conference at 9:00 am.
Das Programmieren dieser Chips ist wesentlich komplexer und hat mehrere Phasen von der Vorprogrammierung bestimmter Strukturen über das Laden sogenannter Applets (kundenspezifische Programme) bis zum Codieren persönlicher Daten und Zertifikate.
Programming these chips is much more complex and has several stages, from the pre-programming of certain structures to the loading of so-called applets (customer-specific programmes) and the encoding of personal data and certificates.
Wir handeln entsprechend unserer Vorprogrammierung.
We act according to our pre-programming.
Schnelle Profil- und Oberflächenmessung ohne Vorprogrammierung
Quick profile and surface measurement without pre-programming
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.