Examples with "Vorratsprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Vorratsprogramm des Landes war für die nationale Sicherheit in unsicheren Zeiten von wesentlicher Bedeutung.
The country's stockpiling program was essential for national security during uncertain times.
Über das vorgenannte Vorratsprogramm hinaus liefern wir ständig Rohrbogen nach DIN 2605 Teil 2 mit 100% Ausnutzungsgrad, angearbeitete Rohrbogen mit Sonderwinkeln oder angepassten Anschlussmaßen.
Above and beyond the above-mentioned stock programme, we continually supply elbows to DIN 2605 part 2 with 100% utilisation factor, processed elbows with special angles and adapted connection dimensions.
Wir haben ein breites Vorratsprogramm an Lichtdiffusoren mit vielen unterschiedlichen Merkmalen und Eigenschaften zusammengestellt, da es viele verschiedene Anwendungsgebiete und viele verschiedene Lichtquellen mit unterschiedlichen Lichtspektren gibt.
Since there are so many different applications and so many different light sources with a very diverse range of light spectra, angles of egress and temperatures, we have put together a broad range of diffusers with disparate characteristics and properties.
Andere resultaten
Ein Beitrag der Gemeinschaft zu Vorratsprogrammen und Frühwarnsystemen kann auf Antrag für Maßnahmen zugunsten von Entwicklungsländern, die für eine Nahrungsmittelhilfe der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten in Betracht kommen, internationalen oder regionalen Organisationen oder Nichtregierungsorganisationen gewährt werden.
Community support for storage programmes and early-warning systems may be granted, upon request, to international or regional organizations or non-governmental organizations for operations to help developing countries eligible for food aid from the Community and its Member States.
Frühwarnsysteme und Vorratsprogramme Hier geht es darum, durch Verstärkung und in Ausnahmefällen durch Schaffung nationaler und internationaler Frühwarnsysteme und durch Verstärkung von Vorratssystemen die Ernährungssicherheit der Empfängerländer zu erhöhen.
Early warning systems and storage programmes This involves improving the food security of the recipient countries by strengthening or, in exceptional cases, establishing national and international early warning systems and improving storage systems.
Das in der Halle integrierte viertägige Vortragsprogramm sorgte für zusätzliche Aufmerksamkeit.
The four-day lecture program integrated in the hall attracted additional attention.
Darüber hinaus bietet die Messe den interessierten Studierenden ein umfassendes Vortragsprogramm.
Moreover, the information fair offers interested students a comprehensive presentation program.
Das Vortragsprogramm wird sich in den nächsten Wochen noch konkretisieren.
Ergänzt wird das Vortragsprogramm durch Workshops und verschiedene lunch&learn Angebote.
The lecture program will be complemented by workshops and various Lunch&Learn opportunities.
Ferdinand Leopolder von drymix.info war ebenfalls als Redner an dem Vortragsprogramm beteiligt.
Ferdinand Leopolder of drymix.info also attended and contributed to the lecture programme.
Weitere Technologien von ContiTech werden im Rahmen des Vortragsprogramms vorgestellt.
More of ContiTech's technologies will be unveiled during the lecture program.
Darüber hinaus trugen vier Gastreferenten mit ihren Präsentationen zum Vortragsprogramm bei.
Additionally, four guest speakers contributed to the conference program with their presentations.
Auf dem LinuxTag wird es dazu einen speziellen Track im Vortragsprogramm geben.
At the LinuxTag there will be a special track in the conference program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
