We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Kern dieses Vorschlags wird grundlegend ändern, wie wir als Team arbeiten.
The guts of that proposal will fundamentally change how we operate as a team.
Die technische Prüfung dieses Vorschlags wird in der Arbeitsgruppe fortgesetzt.
The technical examination of this proposal will continue in the working party.
Die Dringlichkeit des Vorschlags wird an seinem unmittelbaren Inkrafttreten deutlich.
The urgency of the proposal is reflected in its immediate entry into force.
Die förmliche Annahme des Vorschlags wird voraussichtlich im weiteren Jahresverlauf erfolgen.
The formal adoption of the proposal is expected later this year.
Das erneute Senden des Vorschlags wird uns eine bessere Chance auf Genehmigung geben.
A resending of the proposal will give us a better chance for approval.
Die Tragfähigkeit dieses Vorschlags wird anhand zweier unterschiedlicher Umsetzungen aufgezeigt.
The power of this proposal will be shown through two different implementations.
Der Eingang Ihres Vorschlags wird umgehend per Email bestätigt.
The receipt of your proposal will be confirmed by email immediately.
Dem Koordinator jedes Vorschlags wird ein Bewertungsbericht zugeleitet.
The coordinator of each proposal will receive the evaluation report.
Die Verabschiedung des Vorschlags wird keine Haushaltsauswirkungen haben.
The adoption of the proposal will not lead to budgetary implications.
Eine ausführliche Bewertung dieses Vorschlags wird nicht empfohlen.
An extended assessment on this proposal is not recommended.
Die Umsetzung des Vorschlags wird währenddessen ausgesetzt.
In the meantime implementation of the proposal is suspended.
Die Annahme des Vorschlags wird die derzeitigen Rechtsakte vervollständigen.
The adoption of the proposal will complement the existing legislation.
Die Verabschiedung dieses Vorschlags wird spürbare Auswirkungen für die Bürgerinnen und Bürger der betreffenden Länder haben.
The adoption of this proposal will have a tangible impact on citizens in the countries concerned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.