Ihr Vorsprechen war aufregend, voller emotionaler Tiefe und Energie.
Her screen test was thrilling, filled with emotional depth and energy.
Das Vorsprechen war entscheidend dafür, wer den Bösewicht spielen würde.
The screen test was integral to deciding who would play the villain.
Das Vorsprechen zeigte ihr Talent und ihre Ausstrahlung vor der Kamera.
The screen test showcased her talent and charisma in front of the camera.
Während des Castings bemerkte ich viele Schauspieler, die auf ihr Vorsprechen warteten.
During the casting call, I noticed many actors waiting for their screen test.
Ich ging zum Vorsprechen und drückte die Daumen für einen Rückruf.
I went to the audition with fingers crossed for a callback.
Der Regisseur wird bald die Vorsprechen für nächsten Monat terminieren.
The director will slot the audition times for next month soon.
Sie ist total begeistert von ihrem ersten großen Vorsprechen morgen Nachmittag.
She's so geared up about her first big audition tomorrow afternoon.
Sie bestand das Vorsprechen mühelos und beeindruckte alle mit ihrem Talent.
She aced the audition hands down, impressing everyone with her talent.
Ihre einwandfreie Leistung im Vorsprechen setzte sich gegen die Konkurrenz durch.
Their impeccable performance in the audition knocked out the competition.
Ihr enttäuschtes Lächeln nach dem Vorsprechen ist mir unerwartet zu Herzen gegangen.
Her disappointed smile after the audition pulled at my heart unexpectedly.
Endlich fasste er den Mut, bei den Vorsprechen für die Talentshow mitzumachen.
He finally mustered the courage to come out for the talent show auditions.
Dieses Vorsprechen ist deine Chance, also gib heute wirklich alles.
This audition is your bite of the apple, so give everything today.
Ich werde ein Risiko eingehen und einfach zu diesem Vorsprechen gehen.
I'll take a flier on this audition and just see what happens.