Kürzlich wurde er ein Lehrer und Vortragender in Ausbildungszentren.
More recently he became a teacher trainer and lecturer in education centers.
Teilnehmer und Vortragender an vielen Symposien und internationalen Kongressen.
Participant and lecturer at many international symposia and congresses.
Georg Wabl veröffentlicht laufend zu einschlägigen Themen und ist gefragter Vortragender.
Georg regularly publishes on current topics and is a frequent speaker.
Gerhard Fussenegger ist regelmäßig Vortragender bei verschiedenen Veranstaltungen und Seminaren.
Gerhard is a frequent speaker at seminars and conferences.
Nur Beiträge, für die sich mindestens ein Vortragender zur Konferenzteilnahme angemeldet hat, werden für das endgültige Kongressprogramm berücksichtigt.
Only papers for which at least one presenter has registered for participation will be considered in the final conference program.
Zuweisen von Rollen (Leitung, Teilnehmender, Gast, Vortragender) an Sitzungsteilnehmer
Assigning roles (chairperson, participant, guest, presenter) to members
Heute ist er als freier Publizist und Vortragender tätig.
Today he is a freelance publicist and speaker.
Aufgrund seiner Expertise ist er auch als Autor und Vortragender gefragt.
Due to his expertise, he is also in demand as an author and lecturer.
Vortragender bei zahlreichen Management Seminaren und Wirtschaftsveranstaltungen.
Speaker at numerous management seminars and business events.
Oder potenziell ist jeder ein Vortragender.
Or potentially, everyone is a speaker.
Er betätigte sich auch als Dozent und Vortragender.
Rodríguez was very active as a teacher and lecturer.
Als Autor, Herausgeber und Vortragender ist er eine feste Größe auf dem Gebiet des Sprachenlernens.
As author, editor and speaker he is firmly established in the field of foreign language learning.
Rednerpult ist ein Ständer mit schräger Fläche, auf der ein Vortragender sein Manuskript platzieren kann.
A lectern is a stand with an inclined surface on which a speaker can place his or her notes.