Examples with "Vortragprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitmachstationen, ein Vortragprogramm, Workshops sowie Experimente runden die Messe ab.
Workshops, a lecture program as well as experiments complete the exhibition.
Als Kernthema zog sich der virtuelle Zusammenbau durch das gesamte Vortragprogramm, der neue Herausforderungen an die Messtechnik mit sich bringt: Messsysteme müssen nicht nur automatisiert präzise digitale Daten ermitteln, sondern auch die Messdaten miteinander verknüpfen.
The core topic of the entire lecture program were the technological challenges arising from virtual assembly: Measuring systems must not only be able to evaluate digital data in an automated and precise manner, but must also link the measuring data.
Andere resultaten
Einer der Höhepunkte des Vortragprogramms war die Keynote von August-Wilhelm Scheer am zweiten Messetag.
One of the highlights of the lecture program was the keynote address by August-Wilhelm Scheer on the second day of the fair.
Im Rahmen des TURN ON PARTNER Vortragprogramms werden auch weitere herausragende Projekte von Architekten und ausführenden Bauunternehmen im Dialog vorgestellt.
The TURN ON PARTNER presentation programme will also feature other extraordinary projects presented by architects and executing companies together.
Das in der Halle integrierte viertägige Vortragsprogramm sorgte für zusätzliche Aufmerksamkeit.
The four-day lecture program integrated in the hall attracted additional attention.
Darüber hinaus bietet die Messe den interessierten Studierenden ein umfassendes Vortragsprogramm.
Moreover, the information fair offers interested students a comprehensive presentation program.
Das Vortragsprogramm wird sich in den nächsten Wochen noch konkretisieren.
Ergänzt wird das Vortragsprogramm durch Workshops und verschiedene lunch&learn Angebote.
The lecture program will be complemented by workshops and various Lunch&Learn opportunities.
Ferdinand Leopolder von drymix.info war ebenfalls als Redner an dem Vortragsprogramm beteiligt.
Ferdinand Leopolder of drymix.info also attended and contributed to the lecture programme.
Weitere Technologien von ContiTech werden im Rahmen des Vortragsprogramms vorgestellt.
More of ContiTech's technologies will be unveiled during the lecture program.
Darüber hinaus trugen vier Gastreferenten mit ihren Präsentationen zum Vortragsprogramm bei.
Additionally, four guest speakers contributed to the conference program with their presentations.
Auf dem LinuxTag wird es dazu einen speziellen Track im Vortragsprogramm geben.
At the LinuxTag there will be a special track in the conference program.
Das hochwertige Vortragsprogramm und geführte Messerundgänge werten diese Messe zusätzlich auf.
The high-quality lecture program and guided tours additionally enhance this fair.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
