Es ist eine ausgezeichnete Ausrüstung, um beispielsweise Vulkanisation durchzuführen.
It is an excellent equipment for performing, for example, vulcanization.
Sie bestechen durch ihre Brillanz - sowohl vor als auch nach der Vulkanisation.
They are known for their brilliance both before and after vulcanization.
Der Verhärtungsprozess von synthetischen Materialien ähnelt dem der Vulkanisation von Gummi.
The cross-linking process of synthetic materials is like rubber vulcanisation.
Ein weiterer Nachteil ist die langsame Vulkanisation dieser Copolymeren.
A further disadvantage is the slow vulcanisation of these copolymers.
Vor und nach der Vulkanisation bleiben Strichcodes und Farbmarkierungen lesbar.
Barcode labels and colour markings remain legible before and after curing.
Er besitzt nach der Vulkanisation gute mechanische Eigenschaften und eine reibungsarme Oberfläche.
After curing, it has good mechanical properties and a low-friction surface.
Es reagiert mit ungesättigten Polymeren während der Vulkanisation unter Bildung kovalenter chemischer Bindungen.
They react with unsaturated polymers during vulcanization under formation of covalent chemical bonds.
Verfahren zum internen Erhitzen einer Substanz, z.B. zur Vulkanisation oder Polymerisation.
Method of internally heating a substance, for example for vulcanization or polymerization.
Durch die Vulkanisation ist die größtmögliche Festigkeit zwischen Gummi und Stahl gewährleistet.
The vulcanization guarantees the highest cohesiveness between rubber and steel.
Diese Tags können sogar vor der Vulkanisation in den Reifen integriert werden.
These tags can even be integrated into the tire before curing.
Zur erfolgreichen Vulkanisation benötigt man eine saubere, trockene und relativ warme Umgebung.
Vulcanization requires clean, dry, and relatively warm conditions to succeed.
Dielektrische Erwärmung kann in industriellen Anwendungen wie der Vulkanisation von Gummi Energie sparen.
Dielectric heating can save energy in industrial applications like rubber curing.
Die Vulkanisation oder Vernetzung ist einer der wichtigsten Prozesse der Kautschuktechnologie.
Vulcanization or curing is one of the most important processes in rubber technologies.
