After curing, the product can be machined finished and painted.
Kann nach der Aushärtung gebohrt, geschliffen und überlackiert werden.
They indicate an optimum curing and maturation, and are nothing harmful.
Sie zeigen eine optimale Aushärtung und Reifung, und sind nichts schädlich.
Unsaturated polyesters have been developed which do not need a comonomer for curing.
Es wurden ungesättigte Polyester entwickelt, die kein Comonomer zur Härtung benötigen.
Novel oligomeric diamine hardeners and their use for curing epoxy resin systems.
Oligomerische Diamin-Härter und ihre Verwendung für die Härtung von Epoxydharzen.
Lisa's grandmother swore by a hair of the dog for curing any hangover.
Lisas Großmutter schwor auf einen Konterschnaps zur Heilung jedes Katers.
Many scientists hail the discovery as a significant step toward curing the disease.
Viele Wissenschaftler feiern die Entdeckung als bedeutenden Schritt zur Heilung der Krankheit.
This method is particularly suitable for processes with rapid curing.
Dieses Verfahren eignet sich vor allem bei Prozessen mit schneller Aushärtung.
Uniform curing requires precise dosing and careful mixing of both components.
Für eine gleichmäßige Aushärtung ist ein exaktes Vermischen der beiden Komponenten nötig.
Yes, you can open the inlets directly after curing.
Ja, die Zuläufe können direkt nach der Aushärtung geöffnet werden.
Additives for accelerated curing have therefore been used for some time now.
Schon seit einiger Zeit werden deshalb Katalysatoren für die Aushärtung verwendet.
Surgery represents the only possibility of curing this aggressive type of tumour.
Die Chirurgie stellt die einzige Möglichkeit zur Heilung dieser aggressiven Tumorart dar.
It contributes a lot to curing acute mastitis and adenolymphitis.
Sie trägt viel zur Heilung von akuten Mastitis und Adenolymphitis.
It has the effect in curing neurasthenia, hyperlipidemia and hepatitis.
Es wirkt bei der Heilung von Neurasthenie, Hyperlipidämie und Hepatitis.