Wenn die Grenzwerte für die laufende Arbeit im Engpass recht großzügig ausfallen und eine Menge Umschalten zwischen den Aufgaben stattfindet, sollten Sie das WIP-Limit senken.
If the work in progress limits are quite liberal in the bottleneck and there is a lot of context switching, consider lowering the WIP limit.
Wenn Sie ein WIP-Limit für eine Spalte setzen, begrenzen Sie die Anzahl der Arbeitspakete, die sie gleichzeitig enthalten darf.
When you set a WIP limit for a column, you limit the number of work packages that it can contain.
Zusätzlich zu den Sprachen gibt es ein paar kleinere und größere Änderungen wie zB wir ändern mal das WIP-Limit in der Simulation und beim Thema Metriken hat sich auch noch ein bisschen was getan.
In addition to the languages there are a few smaller and bigger changes like for example we change the WIP limit in the simulation and there's a bit happening concerning metrics.
Das WIP-Limit legt fest, wie viele Work-Items sich zu einem bestimmten Zeitpunkt in einer bestimmten Station befinden können.
The WIP limit defines how many work items can be in a certain state at any given point in time.
Ein Work-in-Progress-Limit (WIP-Limit) wird angewendet, um Engpässe im Fortschritt gut sichtbar zu machen.
A Work-in-Progress Limit (WIP Limit) is applied to make progress bottlenecks highly visible.
Wenn kein WIP-Limit vorhanden ist, sollten Sie eines festlegen.
If it doesn't have a WIP limit, consider setting one.
Ein entscheidendes Prinzip ist die strenge Limitierung parallel bearbeiteter Aufgaben durch das WIP-Limit, die Fertigstellung einmal begonnener Aufgaben und das Pull-Prinzip.
Other key principles are strictly limiting work in progress, forcing the completion of tasks once work on them has been begun and the "pull" principle.
Erreicht eine Station ihr vorgegebenes WIP-Limit, kann keine neue Aufgabe diese Station erreichen.
Auf Kanban-Boards ist das Kanban WIP-Limit praktisch der Türsteher, der nur so viel Arbeit durchlässt, wie Sie auch im gesamten Unternehmen erledigen können.
In the context of Kanban boards, Kanban WIP limit is the gatekeeper that makes sure you start only as much work as you finish throughout the organization.
