We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
growth programmes
growth programs
programmes of growth
growth initiatives
Er fordert statt dessen groß angelegte Wachstumsprogramme zur Stärkung der Wirtschaft.
He would rather opt for large-scale growth programmes to strengthen the economy.
Ich tue dies nun, nachdem die Frist für die Vorlage der Stabilitäts- und Wachstumsprogramme abgelaufen ist.
I am doing so now that the time for submitting the stability and growth programmes has ended.
Neben den Basiszahlungen gibt es viele Bonus- und Wachstumsprogramme für alle Partner.
In addition to the main payments there are many awards and growth programs for all levels of partners.
Auch wenn sich der Fokus zunehmend in Richtung Wachstumsprogramme verschiebt, werden wir die in Gang gesetzte Dynamik aufrechterhalten.
Although the focus is increasingly shifting toward growth programs, we will be maintaining the pace of our ongoing dynamics.
Obwohl, wie dies bei jedem organischen Prozess zu erwarten ist, die raschen Fortschritte, die an einigen Orten erlebt werden, sich an anderen erst noch zeigen müssen, beginnt die Gesamtzahl der intensiven Wachstumsprogramme in der Welt bereits anzusteigen.
Although, as would be expected of any organic process, the swift progress being witnessed in some places is yet to appear in others, the total number of intensive programmes of growth in the world is already beginning to mount.
Wir rufen nun jeden Einzelnen von Ihnen dazu auf, Ihre Kräfte darauf zu lenken dafür zu sorgen, dass das Ziel, in den nächsten fünf Jahren intensive Wachstumsprogramme in weltweit nicht weniger als 1.500 Regionalbereichen einzurichten, mit Erfolg erreicht wird.
We now call upon each and every one of you to bend your energies towards ensuring that the goal of establishing over the next five years intensive programmes of growth in no less than 1,500 clusters worldwide is successfully met.
Als Berater und Interimsmanager setzt er Wachstumsprogramme um, verbessert die strategische Positionierung von Unternehmen und implementiert Kostensenkungsprogramme.
As consultant and interim manager he implements growth programs, improves the strategic positioning of companies and implements cost reduction programs.
Außerdem hat das Unternehmen einen gesunden Cash-Flow erzeugt, der dazu genutzt wurde, weltweite Wachstumsprogramme zu finanzieren und durch Dividenden und Aktienrückkäufe direkten Nutzen für die Anteilseigner zu schaffen.
In addition, the company has delivered healthy levels of cash flow, which has been used to fund global growth programs and provide direct benefit to investors through dividends and share repurchases.
Sie werden danach durch regionale Wachstumsprogramme ersetzt, die die Grundlage für die Förderung der nachhaltigen regionalen Entwicklung und des Wachstums bilden und die Maßnahmen stärker in den Dienst der lokalen Entwicklung stellen sollen.
Thereafter it will be replaced by regional growth programmes, which will constitute the basis for the work on sustainable regional development and growth, strengthening the local development dimension of policies.
Das gilt auch für eine weitere Dimension, die für den Umsetzungserfolg unserer Wachstumsprogramme entscheidend ist: die Kommunikation mit allen am Umsetzungsprozess Beteiligten!
This also applies to a further dimension, which is decisive for the implementation success of our growth programmes: the communication with all those involved in the implementation process!
Die Investition in Wachstumsprogramme und die offensive Erweiterung unseres Medizinprodukte-Portfolios
Invest in growth programs and aggressively expand our medical devices product portfolio
Wenn sich das relevante Markt- und Branchenumfeld, die Effizienzsteigerungs- bzw. Wachstumsprogramme, die Investitionsneigung unserer Kunden oder die Auftragsabwicklung besser als erwartet entwickeln, besteht die Chance, dass wir unsere Prognose für die Kernsteuerungsgrößen moderat übertreffen.
If the relevant markets and sectors, the efficiency and growth programs, the investment activity of our customers or contract execution perform better than expected, the forecasts for our key performance indicators could be moderately exceeded.
Die - auch in weniger komfortablen Phasen vorhandene - Stabilität des Konzerns ist insbesondere der entschiedenen Umsetzung der Effizienz- und Wachstumsprogramme zu verdanken.
The Group's stability, also proven in more challenging phases, is due in particular to the rigorous implementation of its efficiency and growth programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
