Unser Schiff für ein potentielles Waffenprogramm.
Vor vier Monaten signalisierte sie einem unserer Agenten, dass sie bereit wäre, über ein geheimes Waffenprogramm zu reden.
Four months ago, she signaled to one of our assets that she had a willingness to talk about a secret weapons program.
Solche Joint Ventures (Gemeinschaftsunternehmen) würden die beste Grundlage dafür bieten, dass das angereicherte Uran nicht für ein Waffenprogramm zweckentfremdet wird.
Such joint ventures would create the best assurance that the enriched uranium would not be diverted to a weapons programme.
Pakistan, unser Verbündeter im Kampf gegen den Terrorismus, sollte ebenfalls zu seiner Rolle in diesem Waffenprogramm befragt werden, weil das Land offensichtlich im Gegenzug für seine Lieferungen nordkoreanische Raketen erhalten hat, die es für sein eigenes Atomwaffenprogramm benötigte.
Pakistan, our ally in the war on terrorism, should also be challenged on its role in this weapons programme, as it allegedly provided an exchange for North Korean missiles to weaponise its own nuclear bomb.
was sie über Savages Waffenprogramm weiß.
And we'll see what she knows about savage's weapons program.
Railen kontert, dass ohne Beweise für ein Waffenprogramm ein Schlag ein Bruch der internationalen Gesetzte gewesen wäre.
She counters that without proof of a weapons program, a strike would have been a breach of international law.
Auch sein Waffenprogramm stößt zu Hause als sicherheitspolitische Notwendigkeit in einer gefährlichen Nachbarschaft auf eine breite (doch keinesfalls universelle) Zustimmung.
Its weapons program is also widely (though far from universally) supported at home as a security imperative in a dangerous neighborhood.
Atlas ist ein Waffenprogramm.
Atlas is a weapons program.
Sie haben ein Waffenprogramm gestartet.
You started a weapons program!
Doch hinter dem unschuldigen Bild vom ersten Menschen auf dem Mond verbarg sich ein ausgeklügeltes Waffenprogramm zur Militarisierung des Weltraums.
But the innocent picture of Man on the moon was diverting attention from an advanced weapons program for the militarization of space.
Sie haben der UNO einen Bericht über ihr Waffenprogramm geschickt.
they sent the UN a full report on their weapons program.
Es gab einen dritten Zwischenfall - und wir wussten schon von zweien - bei dem Herr Bolton versuchte, dass ein Geheimdienstanalytiker bestraft würde, weil er es ihm nicht ermöglichte, falsche Behauptungen über ein Waffenprogramm in einer anderen Nation aufzustellen, bezeichnenderweise Kuba.
It turned up a third incident - we already knew of two- in which Mr. Bolton tried to have an intelligence analyst punished for stopping him from making false claims about a weapons program in another nation, notably Cuba .
