In nahezu jedem Wahlprogramm finden sich anerkennende Worte und wohlfeile Versprechen.
In almost every election program there are words of appreciation and airy promises.
Dies würde auch so im nächsten Wahlprogramm stehen.
Fadi hat das Wahlprogramm unter die Lupe genommen.
Unser Premierminister versprach in seinem Wahlprogramm vor zwei Jahren, ein Referendum abzuhalten.
Our Prime Minister gave a commitment to hold a referendum - a commitment in an election manifesto two years ago.
Der unabhängige Kandidat nahm das Thema Abtreibung aus seinem Wahlprogramm.
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
Vor der Wahl wollte er sein Wahlprogramm klarstellen.
Before the election, he wanted to set the record straight about his platform.
Der Mann von morgen braucht heute ein Wahlprogramm.
Okay, well, I think the man of tomorrow needs to get a platform for today.
Richtig. Ich freue mich auf Ihr Wahlprogramm.
That we can agree on. I look forward to hearing about your platform.
Wie? Ich habe kein Wahlprogramm!
How? I don't have a platform!
Aus diesem Grund sind wir sehr froh zu sehen, dass Sie unser besonderes Anliegen in Ihr Wahlprogramm für die kommende Wahl in Hamburg aufgenommen haben.
Because of this we are very happy to see that you mention our specific cause in you election program for the upcoming elections in Hamburg.
Zum gemeinsamen Wahlprogramm gehörte dabei unter anderem die Ausarbeitung einer Sozialcharta für die beiden deutschen Staaten.
Part of the joint election program was the drafting of a social charter for the two German states.
