Die alten Gleise dienen jetzt als beliebter Wander- und Radweg.
The old railroad tracks now serve as a popular hiking and biking trail.
Im Sommer laden zahlreiche Wander- und Radwege zu aktiven Tagen ein.
In summer, numerous hiking and cycling paths guarantee active days.
Je nach Jahreszeit kann die Tour eine Wander- oder Radtour sein.
Season depending, the tour may be a walking or cycling tour.
Unser Haus ist ein guter Anfang für schöne Wander- und Radwege.
Our house is a fine start for beautiful walking and cycling routes.
Viele Outdoor-Magazine veröffentlichten ihre syndizierten Artikel über Wander- und Campingabenteuer.
Many outdoor magazines featured her syndicated articles about hiking and camping adventures.
Von der Haustüre weg bieten sich Dir vielfältige Wander- und Spazierwege.
From the doorstep away to provide diverse hiking and walking trails.
Besonders Familien fühlen sich auf den unzähligen Wander- und Bergwegen wohl.
The countless hiking and mountain trails are particularly comfortable for families.
Ebenso haben Sie einen idealen Start für Ihre Wander- und Radtouren.
Likewise, you have an ideal start for your hiking and biking.
Ihre Wander- und Radtouren können Sie direkt von der Wohnung aus starten.
Hiking and biking tours can be started directly from the apartment.
Es ist ein Wander- und Radweg zwei Blocks die Straße runter.
There is a walking and bike trail two blocks down the street.
Die Wander- und Radwege führen vorbei an saftigen Wiesen und dunklen Wäldern.
The hiking and cycle trails lead past lush meadows and dark forests.
Etliche Wander- oder Radwege laden ein, die wunderbare Natur zu erkunden.
Numerous hiking and cycling paths invite you to discover the marvellous nature.
Für Touristen ist es eine Auswahl an Wander- und Radweg.
For tourists it is a choice of hiking and biking trails.