We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
water programmes
Vom ICWRGC stellten Herr Köthe, Frau Dr. Fader, Herr Saile und Herr Dr. Dietrich verschiedene fachliche Entwicklungen und Höhepunkte des ICWRGC im Bereich der internationalen Wasserprogramme vor.
As regards the ICWRGC, Mr. Köthe, Dr. Fader, Mr. Saile and Dr. Dietrich presented various developments and highlights of the ICWRGC in the field of international water programmes.
Gesundheitsprogramme und die Wellnessangebote, Wasserprogramme, Sportmöglichkeiten und Golf, erstklassige Gastronomie, Kongresskapazitäten, Casino und vieles mehr können durch Ausflüge in die reizvolle Umgebung abgerundet werden.
Health programmes and wellness services, water programmes, sports and recreation facilities, golf, top-flight accommodation and dining, conference facilities, a casino and many other attractions are complemented by excursions in the picturesque surrounding area.
Alle Wasserprogramme bieten einer ganzen Gemeinde Zugang zu sauberem Wasser.
In Mittel- und Lateinamerika unterstützen wir daher Wiederaufforstungs- und Wasserprogramme und arbeiten mit den Menschen vor Ort, um ihre Umwelt zu schützen - weil es uns alle betrifft.
So in Latin America, we support reforestation schemes and water programs and work with local people to protect their environment - because it matters to all of us.
Eines der früher gebauten Strandbecken wird die Liebhaber der aktiven Wasserprogramme mit der in der Mitte ausgestalteten neuen Riesenblase überwältigen, welche unvergessliche Erlebnisse für die ganze Familie verspricht.
A new giant bubble has been created in one of the older pools to become a major attraction for lovers of lively water activities, promising an unforgettable experience for the whole family.
Sie unterstreichen die Notwendigkeit des Zusammenwirkens der Wasserprogramme verschiedener UN-Organisationen und den Wetter-, Klima-, Wasser- und Ökosystembeobachtungsnetze zur Erstellung von zeitlich nahtlosen Vorhersagen und Projektionen der zukünftigen Wasserressourcen.
They underscore the necessity for interaction of the water programmes of various UN-organisations and the weather, climate, water and ecosystem monitoring networks for the generation of seamless predictions and projections of future water resources.
Diese Abwärtsspirale aus Armut, Krankheit und Verdienstausfall zu stoppen, ist Ziel der Wasserprogramme in Benin: Dabei geht es vor allem darum, die an sich ausreichenden Süßwasservorkommen mit modernen Methoden zu fördern.
Stopping this downwards spiral of poverty, disease and loss of earnings is the aim of the water programmes in Benin: here the priority is to utilise the plentiful reserves of freshwater using modern methods.
In unserem separaten Familien- und Bewegungsbad Wildwasser kommen alle Gäste auf ihre Kosten, die aktive Wasserprogramme, lebhaftes Treiben und fröhliches Entspannen lieben.
In our separate family and exercise pool "Wildwasser", all our guests can benefit from active water programs, brisk ado and convivial relaxation.
In Mittel- und Lateinamerika unterstützen wir daher Wiederaufforstungs- und Wasserprogramme und arbeiten mit den Menschen vor Ort, um ihre Umwelt zu schützen - weil es uns alle betrifft.
So while working with our growing partners in Central and South America, we focus on sustainable growing practices including water conservation methods and reforestation programs to protect the environment - because it matters to all of us.
Aufgrund der aktuellen und vielfältigen Entwicklungen der Wasserprogramme der Vereinten Nationen, die mit den nationalen Forschungsaktivitäten stärker verknüpft werden müssen, wurde diese Initiative des ICWRGC von den hydrologischen Lehrstühlen in Deutschland begrüßt.
Due to the current and multifarious developments of UN water programmes, requiring stronger linkage with national research activities, this initiative by the ICWRGC was welcomed by the Hydrological Chairs in Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
