Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
water programmes
Geflecteerde vorm van water programme
Vertaling van "water programmes" in Duits
Wasserprogramme
Wasserprogrammen
As regards the ICWRGC, Mr. Köthe, Dr. Fader, Mr. Saile and Dr. Dietrich presented various developments and highlights of the ICWRGC in the field of international water programmes.
Vom ICWRGC stellten Herr Köthe, Frau Dr. Fader, Herr Saile und Herr Dr. Dietrich verschiedene fachliche Entwicklungen und Höhepunkte des ICWRGC im Bereich der internationalen Wasserprogramme vor.
Health programmes and wellness services, water programmes, sports and recreation facilities, golf, top-flight accommodation and dining, conference facilities, a casino and many other attractions are complemented by excursions in the picturesque surrounding area.
Gesundheitsprogramme und die Wellnessangebote, Wasserprogramme, Sportmöglichkeiten und Golf, erstklassige Gastronomie, Kongresskapazitäten, Casino und vieles mehr können durch Ausflüge in die reizvolle Umgebung abgerundet werden.
Inviting, guided sauna sessions for babies and kids, baby "kneipp" pool and free tasters on the various water programmes.
Geführte Saunagänge für Babys und Kinder, Babykneippen und die Gratis-Schnuppereinheiten bei den diversen Wasserprogrammen laden zum Mitmachen ein.
The outcomes of the workshop also contribute to the water programmes of UNESCO (International Hydrological Programme IHP) and WMO (Hydrology and Water Resources Programme HWRP) and provide an entry point for discussions within Ministries about SDG implementation and monitoring.
Die Ergebnisse des Workshops tragen auch zu den Wasserprogrammen von UNESCO (Internationales Hydrologisches Programm IHP) und WMO (Programm für Hydrologie und Wasserressourcen HWRP) bei und bieten einen Einstiegspunkt für Diskussionen innerhalb von Ministerien über die Umsetzung und Überwachung von SDGs.
Children and women are forced to bear the full costs of debt repayment through reductions in health, sanitation and clean water programmes.
Kinder und Frauen sind gezwungen, die ganze Last der Schuldentilgung zu tragen, indem sie dafür mit ihrer Gesundheit zahlen und schlechte Hygiene und Trinkwasserversorgung in Kauf nehmen müssen.
In addition, an adequate legal framework of rules and regulations should be in place to facilitate actions on agricultural water-use, drainage, water-quality management, small-scale water programmes and the functioning of water-users' and fishermen's associations.
Darüber hinaus soll ein geeigneter Rechtsrahmen aus Regeln und Vorschriften vorhanden sein, um ein Vorgehen in Bereichen wie der landwirtschaftlichen Wassernutzung, der Entwässerung, der Gewässergütewirtschaft, wasserwirtschaftlichen Kleinstmaßnahmen und der Arbeit von Wassernutzer- und Fischergemeinschaften zu erleichtern.
Water programmes relieve stress, and Earth rituals cleanse and detoxify, usually with the aid of botanical extracts.
Wasser-Programme zur Befreiung von Stress und Erde-Rituale zur Reinigung und Entgiftung, in der Regel mit Hilfe von botanischen Extrakten.
Stopping this downwards spiral of poverty, disease and loss of earnings is the aim of the water programmes in Benin: here the priority is to utilise the plentiful reserves of freshwater using modern methods.
Diese Abwärtsspirale aus Armut, Krankheit und Verdienstausfall zu stoppen, ist Ziel der Wasserprogramme in Benin: Dabei geht es vor allem darum, die an sich ausreichenden Süßwasservorkommen mit modernen Methoden zu fördern.
They underscore the necessity for interaction of the water programmes of various UN-organisations and the weather, climate, water and ecosystem monitoring networks for the generation of seamless predictions and projections of future water resources.
Sie unterstreichen die Notwendigkeit des Zusammenwirkens der Wasserprogramme verschiedener UN-Organisationen und den Wetter-, Klima-, Wasser- und Ökosystembeobachtungsnetze zur Erstellung von zeitlich nahtlosen Vorhersagen und Projektionen der zukünftigen Wasserressourcen.
GIZ water programmes cooperate with a large number of German and international universities in the field of water supply and sanitation.
Zwischen GIZ Wasserprogrammen und zahlreichen deutschen und internationalen Universitäten existieren Kooperationen im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung.
Due to the current and multifarious developments of UN water programmes, requiring stronger linkage with national research activities, this initiative by the ICWRGC was welcomed by the Hydrological Chairs in Germany.
Aufgrund der aktuellen und vielfältigen Entwicklungen der Wasserprogramme der Vereinten Nationen, die mit den nationalen Forschungsaktivitäten stärker verknüpft werden müssen, wurde diese Initiative des ICWRGC von den hydrologischen Lehrstühlen in Deutschland begrüßt.
These notably focus on synergies for co-shaping the UN Water Programmes and on further advancing the existing goals.
Diese zielen insbesondere auf Synergien zur Mitgestaltung der UN-Wasserprogramme ab sowie auf die weitere Beförderung der bestehenden Ziele.
Synoniemen voor water programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 41 ms.
