Vertaling van "Watte-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zubehör für Vlies-, Watte- und Filzherstellung
Accessories for nonwovens production, wadding, felting
In unserer Klebeabteilung können alle Formen von Schaumstoff-Werkstücken verklebt werden - z.B. unterschiedliche Schaumstoffsorten mit Watte- und Trikotpolsterung.
Our bonding department offers bonding of all kinds of foam items, e.g. different types of foam bonded with wadding and stockinet.
Im Hygieneproduktsegment führt Hy-Tec Labortests von Babywindeln, Damenhygieneartikeln, Tampons, Hygiene-Papieren, Watte- und Inkontinenzprodukten sowie von Wundschnellverbänden durch.
Testing Activities In the area of hygiene products Hy-Tec conducts laboratory tests on all kinds of baby diapers, feminine hygiene articles, hygiene-papers, wipes, cotton- and incontinence products and wound-care systems.
Watte- oder Dacron-Abstrichtupfer können verwendet werden, sofern die Probenentnahme mit Abstrichtupfer geeignet ist.
Cotton- or dacron-tipped swabs are suitable when specimen collection by a swab is appropriate.
Watte- und Tupferbehälter aus rostfreiem Edelstahl mit 2,6 Liter Volumen.
Wadding and swab holder made of stainless steel with 2.6 liter volume.
Zur Herstellung von flusenfesten Wattepads, die dennoch eine gute Saugfähigkeit und Weichheit aufweisen, wird vorgeschlagen, die Fasern durch ein gleichmässig über das Volumen des Watte- tupfers verteiltes Bindemittel untereinander zu verkleben.
To produce non-shedding wadding pads which nonetheless should possess high absorbency and softness, it is proposed to adhere the fibres to one another using a binder uniformly distributed over the volume of the wadding swab.
Spinnerei, Vliesbildung, Watte- und Filzherstellung, Chemiefasererzeugung, Texturierung, Zwirnerei, Spul-, Haspel- und Wickelaufgaben
Spinning machines, fleece, wadding and felt production, synthetic fibre production, texturizing, doubling and winding
1854 gründete Wilhelm Kremers, der Ur-Ur-Großvater der heutigen Geschäftsführer, in Vluyn am Niederrhein eine Watte- und Steppdeckenfabrik.
In 1854, Wilhelm Kremers (the great-great-grandfather of the current directors) founded a wadding and quilt factory in Vluyn on the Lower Rhine.
Unverdünnt mit Watte- oder Holzstäbchen, Schreib- oder Ziehfeder aufzutragen.
Undiluted applied with cotton or wooden sticks, writing or drawing pen.
Unsere Metall- und Plastikaufhänger und Holzstäbe in verschiedenen Größen sind perfekte Ergänzungen für unsere Styropor-, Watte- und Kunststoffprodukte.
Our metal and plastic hangers and wooden sticks in different sizes are perfect additions for our polystyrene, cotton and plastic products.
Anwendung Geben Sie 2-3 Pumpstösse auf ein Watte- oder Mikrofaserpad.
Put the amount of 2-3 pump loads on a cotton ball or a microfiber pad.
Es empfiehlt sich, die Flüssigkeit (unverdünnt) mit einem Watte- bzw. Holzstäbchen, einer Schreibfeder oder einem feinen Pinsel auf das trockene Papier aufzutragen.
It is recommended that the liquid (undiluted) be applied to dry paper with a cotton swab, wooden rod, quill, nib or a fine brush.
Während Sie warten, können Sie das übrige Material bereitlegen: einen Alkoholtupfer, einen Watte- oder Mulltupfer und einen durchstichsicheren Behälter.
While you are waiting you can get the rest of your equipment ready, including an alcohol swab, a cotton ball or gauze and a sharps container.
