Examples with "Web Rendering-Engine" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Integrierte Web Rendering-Engine verwenden" ist markiert: In diesem Fall verwendet 4D WebKit auf 32-Versionen und Blink (s.u.) auf 64-bit Versionen.
"Use embedded Web rendering engine" checked: In this case, 4D uses WebKit on 32-bit versions and Blink (preview) on 64-bit versions.
Sie müssen die eingebundene Web Rendering Engine für den Bereich auswählen (der Web Inspektor ist nur mit dieser Konfiguration verfügbar - siehe Abschnitt Integrierte Web Rendering-Engine verwenden im Handbuch 4D Designmodus)
WebKit ist eine open-source und multi-plattformfähige Web Rendering Engine von Apple.
WebKit is an open source multi-platform Web rendering engine, originally developed by Apple.
Ausführliche Informationen zu den Features dieses Debugger finden Sie in der Dokumentation zur Web Rendering Engine.
For a detailed description of the features of this debugger, refer to the documentation provided by the Web rendering engine.
Wichtig: Dieses Feature ist nur verfügbar, wenn der Web Bereich die eingebundene Web Rendering Engine verwendet.
Important: This feature is only available if the Web area uses the embedded Web rendering engine.
Hinweis: Diese Option erscheint nur, wenn die Option Integrierte Web Rendering Engine verwenden markiert ist.
Note: This option is only shown when Use embedded Web rendering engine option is checked.
Zur besseren Benutzerführung und für optimale Unterstützung neuer HTML Features ist in 4D 64-bit Versionen als Web Rendering Engine für Web Areas das Framework Blink integriert (auch von Google Chrome benutzt).
For both a better user experience and improved support of new HTML features, 4D is updating its internal component for embedded Web Area objects in 4D 64-bit to Blink (also used by Google Chrome).
Zur besseren Benutzerführung und für optimale Unterstützung neuer HTML Features ist in 4D 64-bit Versionen als Web Rendering Engine für Web Areas das Framework Blink integriert (auch von Google Chrome benutzt).
As we want to durably support the state of the art in HTML and JavaScript technology, we are changing to Blink (also used in Google Chrome) for the Web Area for all 4D 64-bit versions.
Andrews Salomon berichtete, dass kazehakase, ein GTK+-basierter Web-Browser der austauschbare Rendering-Engines unterstützt, eine eingebettete Kopie der PCRE-Bibliothek in seinem Quellcodebaum enthält, die einkompiliert wurde und statt der systemweiten Version dieser Bibliothek verwendet wurde.
Andrews Salomon reported that kazehakase, a GTK+-based web browser that allows pluggable rendering engines, contained an embedded copy of the PCRE library in its source tree which was compiled in and used in preference to the system-wide version of this library.
Neue Rendering Engine für Web Areas, die auf Blink von Google basiert
Use the new rendering engine for Web areas based on Blink from Google
Die Verwendung dieser Rendering Engine in 4D Web Bereichen ist für Benutzer transparent.
Using this rendering engine in 4D Web areas is transparent for users.
String Zum Wählen zwischen zwei Rendering Engines für den Web Bereich, abhängig von den Spezifikationen der Applikation
Used to choose between two rendering engines for the Web area, depending on the specifics of the application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
