Vertaling van "Webangebots" in Engels
Sie dienen der Verbesserung des Webangebots und zu statistischen Zwecken.
They serve the improvement of the web offer and for statistical purposes.
An verschiedenen Stellen unseres Webangebots nutzen wir Cookies und Pixel.
At different places of our web offer we use cookies and pixels.
Details zu den Anwendungen unseres Webangebots, die Cookies nutzen, finden Sie in den jeweiligen Abschnitten.
Details of the applications on our web offering that use cookies can be found in the respective paragraphs.
Die Cookies dienen unserem Interesse an der einfachen Bedienbarkeit und der Verbesserung unseres Webangebots.
The cookies help us to improve our web offering and ensure it is easy to use.
Bei der Nutzung unseres Webangebots werden personenbezogene Daten erhoben.
Dies kann allerdings zu einer eingeschränkten Nutzbarkeit unseres Webangebots führen.
This can, however, lead to limited usability of our Web offerings.
Wir verwenden im Rahmen unseres Webangebots sogenannte Cookies.
We use so-called cookies in the context of our web offer.
Unter Umständen sind dann bestimmte Funktionen unseres Webangebots für Sie nicht nutzbar.
Under certain circumstances certain functions of our web offer will not be usable for you.
Intermediale Studie zur Analyse von kombinierten Reichweiten von Print und des entsprechenden Webangebots
Intermedia study analysing the combined coverage of print and the relevant Web offering
Sie können einen Teil unseres Webangebots auch nutzen, ohne sich zu registrieren bzw. einzuloggen.
You can use part of our web offer also without registering and/or logging on.
Bitte beachten Sie, dass ein generelles Verweigern von Cookies zu kleineren Einschränkungen im Nutzungskomfort dieses Webangebots führen kann.
Please note that a general rejection of cookies may lead to minor restrictions in the comfort of using this web offer.
Aus Unternehmenssicht sind hier vor allem wirtschaftliche Belange, etwa die Optimierung des Webangebots, Kosteneinsparungen und Reichweitenmessung, maßgeblich.
From a company perspective, commercial interests such as optimising the web offering, cost savings and measuring coverage are paramount.
Mit Hilfe der Dienste von Webtrekk erheben wir statistische Daten über die Nutzung unseres Webangebots.
We collect statistical data on the use of our web offer through the services of Webtrekk.
