Vertaling van "Webarten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Korb hatte eine charmante Vielfalt von Webarten, die das Handwerk des Kunsthandwerkers zeigte.
The basket had a charming variegation of weaves, showcasing the artisan's craftsmanship.
Unsere dichten Webarten und intensiven Farben schützen ganz natürlich.
Our dense weaves and intensive colours protect just naturally.
Die einzelnen Webarten unterscheiden sich außerdem in ihrer Funktion und dienen in der Küche unterschiedlichen Zwecken.
The different weave types also serve different purposes in the kitchen.
Sefar bietet die breiteste Auswahl an Materialien in vielen verschiedenen Webarten und Konfektionen an.
Sefar offers the widest available selection of materials in many different weave types and fabrications.
Die sogenannte Leinwand- oder auch Taftbindung ist die ursprünglichste aller Webarten.
The so called plain or taffeta weave is the most traditional of all weaving types.
Das Sortiment ist farblich fein abgestimmt, es gibt keine Muster sondern nur Streifen und verschiedene Webarten.
The assortment is carefully colour-matched; there are no patterns only stripes and different weaves.
Diese können zu den gleichen Webarten wie Nicht-Bio Baumwolle gewoben werden, wie beispielsweise Twill und Denim.
They can be woven into any of the weaves used for non-organic cotton such as twill and denim.
Sie sind aus dickeren Garnen gewebt, was sie wärmer und strapazierfähiger als alle anderen einfachen Webarten macht.
They're woven with thicker yarns, making them a touch warmer and more durable than other plain weaves.
Sinnliche Organza-Kleider, Webarten und Wellen aus Seidenfransen, degradierte Töne und optische Prints mit psychedelischem Effekt.
Sensual organza dresses, weaves and waves of silk fringes, degraded shades and optical prints with a psychedelic effect.
Sehr weiche Sportsocke, mit verschiedenen Webarten hergestellt, um jeden Fußbereich individuell zu unterstützen und die Belastungen abzufedern.
Very soft sports sock, made with different weaves to individually support each foot area and cushion the strain.
In verschiedenen Farben, Mustern und Webarten erhältlich. Wir haben den perfekten Business-Anzug für jeden Business-Mann.
With various colors, patterns and weaves to choose from, there's a perfect business suit for every business man.
Unterschiedliche Webarten innerhalb der einzelnen, mehrfarbigen Streifen machen diesen Möbelstoff zu einem reizvollen Hingucker, der Sitzlandschaften ein modernes Ambiente verleiht.
Varying weaves within the individual, multicoloured stripes make this upholstery fabric a charming eye catcher that lends seating landscapes a modern appearance.
Das Textile mit seinem über Jahrtausende weltweit entwickelten Reichtum an Webarten und Texturen ist das ideale Medium, diesem Bedürfnis nach Sinnlichkeit nachzukommen.
Textiles with their abundance of weaves and textures that evolved over the millennia are the ideal medium to fulfill this need for sensuality.
