Vertaling van "Webautoren" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Webautoren sollten einer Schriftfamilienliste immer mindestens eine generische Familie hinzufügen, da es keine Garantie dafür gibt, dass eine bestimmte Schriftart auf dem Computer installiert ist oder über die @font-face At-Regel heruntergeladen werden kann.
Web authors should always add at least one generic family in a font-family list, since there's no guarantee that a specific font is installed on the computer or can be downloaded using a @font-face at-rule.
Das System besteht aus zwei Elementen: Webautoren füllen einen Online-Fragebogen aus, der den Inhalt ihrer Site schlicht und einfach hinsichtlich der Tatsache beschreibt, was dort vorhanden ist und was nicht.
There are two elements to the system: Web authors fill in an online questionnaire describing the content of their site, simply in terms of what is and isn't present.
Einerseits ist dies der Hauptgrund für die Beliebtheit von HTML: HTML verzeiht Ihnen Ihre Fehler und macht Webautoren das Leben einfacher.
On one hand this is the main reason why HTML is so popular: it forgives your mistakes and makes life easy for the web author.
So legen Sie Einstellungen für Webautoren und -entwickler fest
To set Web author and Web developer preferences
Diesbezügliche Fragen richten Sie daher bitte direkt an die Webautoren.
Please direct questions concerning this matter to the web authors.
Dies führte zu ernsthaften Kompatibilitätsproblemen für Webautoren.
That caused serious compatibility issues for web authors.
Wir sind ein internationales Team von Webautoren und Mediengestaltern, lokalisiert auf Teneriffa und in Deutschland.
We are an international team of web authors and designers located within tenerife and germany.
Webautoren und Benutzer erhalten die neue Funktion bei allen Sprachausgabe-Programmen, in denen diese implementiert ist.
Web authors and users will get this functionality with all screen readers that have implemented the new capability.
Auf mobilen Geräten, ermöglicht es die text-size-adjust Eigenschaft, Webautoren zu kontrollieren ob und wie der text-inflating Algorithmus sich auf den Textinhalt des Elements auswirkt.
The text-size-adjust property allows web authors to disable or modify this behavior, as web pages designed with small screens in mind do not need it.
Einige davon bieten spezifische Ratschläge dazu, wie Aspekte der Richtlinien erfüllt werden können. Andere sind allgemeinere Hinweise, die Webautoren, -designern und -entwicklern aller Fachrichtungen helfen, WCAG 2.0 so effektiv wie möglich zu verstehen und zu nutzen.
Some of them provide specific advice on how to meet aspects of the guidelines, others are more general references helping web authors, designers and developers of all abilities understand and use WCAG 2.0 as effectively as possible.
Wenn Webautoren und -designer Webseiten erstellen, legen Sie häufig bestimmte Schriftfarben und -größen, Schriften und Hintergrundfarben fest.
When Web authors and designers create Web pages, they often specify particular type (font) faces, colors, sizes, and background colors.
Wählen Sie nur die Bereiche der Vorlage aus, in denen es anderen Webautoren gestattet sein soll, die angehängte(n) Webseite(n) zu bearbeiten.
Select only the areas in the template where you want to allow other Web authors to edit the attached Web page(s).
Zweck von WCAG 2.0 ist es, Webautoren bei der Erstellung von Websites zu unterstützen, die so umfassend wie möglich unter bestimmten Bedingungen und in vertretbarem Rahmen barrierefrei sind.
The purpose of WCAG 2.0 is to help web authors create sites that are, as far as possible, accessible within certain conditions and within reason.