We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ermöglichen, dass Formulare in einer E-Mail-Nachricht oder an einen Webdienst oder eine -Formularbibliothek gesendet werden
Allow forms to be submitted through an e-mail message, or to a Web service or form library
Diese Datenschutzinformationen gelten für die Projekt-Website unter sowie aller im Zusammenhang mit dem Projekt angebotenen Dienste als Webdienst oder als mobile App sofern jeweils auf diese Datenschutzinformation verwiesen wird.
Scope of this Agreement This data protection information shall apply to the project website and all services we offer in context with this project as web services or mobile app providing we refer to this data protection information.
Du solltest erwägen hierfür einen Webdienst oder Javaskript zu benutzen (anstelle dieses Typs)", +"Erstellt einen berechneten Wert, basierend auf numerischen Feldwerten.
Consider using web services or JavaScript to perform the task instead of using this type" =>"Provides a computed value based on numeric field values.
Unsere Daten stehen als Dateien, Webdienst oder über kundenspezifische Software zur Verfügung.
Our data is available as a file, web service or via customised software.
Authentifizieren bei einem Webdienst oder einer Anwendung
Authenticate to a web service or application
Der Konnektor sendet die Anforderung an den Webdienst oder setzt die Anforderung in eine Warteschlange, bis der Webdienst verfügbar wird.
The connector sends the request to the web service or queues the request until the web service is available.
Darüber hinaus können Sie ein Formular entwerfen, das auf einem Webdienst oder einer Datenbank basiert, sodass Benutzer das ausgefüllte Formular senden können.
In addition, you can design a form that is based on a Web service or database such that users can submit the completed form.
Sie können auf einem Formular eine Schaltfläche erstellen, die den Benutzern das Ausführen häufig anfallender Aufgaben erleichtert, z. B. das Senden eines Formulars an einen Webdienst oder das Abfragen einer Datenbank.
You can create a button on your form to make it easy for users to perform common tasks, such as submitting a form to a Web service or querying a database.
Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen einer Formularvorlage, die auf Daten basiert, die von einem Webdienst oder einer Datenbank empfangen werden bzw. an diese(n) gesendet werden.
This wizard helps you design a form template based on the data you receive from or submit to a Web service or database.
Primäre Datenverbindungen, die Daten empfangen (die Datenverbindungen, die während des Entwurfs eines auf einem Webdienst oder einer Datenbank basierenden Formulars eingerichtet werden), können nicht entfernt werden.
Primary data connections that receive data (those that are established when you design a form based on a Web service or database) cannot be removed.
Wenn die Datenquelle (z. B. ein Webdienst oder eine Datenbank) nicht in der Formularvorlage enthalten ist, wird sie als externe Datenquelle bezeichnet.
If the data source - for example, a Web service or database - is not contained in the form template, it is referred to as an external data source.
Außerdem können Sie eine eigene benutzerdefinierte Datenquelle erstellen, die Verbindungen mit einem anderen Datenanbietertyp herstellt, beispielsweise einem Webdienst oder einer Datenbank.
You can also create your own custom data source that connects to some other type of data provider, such as a web service or database.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
