Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Weibnn
Vertaling van "Weib" in Engels
Ein holdselig Weib erlangt Ehre; aber die Tyrannen erlangen Reichtum.
A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches.
Das böse Weib aber blieb einige Tage in einem andern Hause.
The sinful woman dwelt for a few days in another house.
Schlimm genug, dass mein Weib und meine Kinder mich hängen...
Bad enough that my wife and children will see me hanged...
Das traurige Weib erhebt sich schnell und folgt dem Boten.
The grieving wife gets up quickly and follows the messenger.
Du verstehst nicht ganz, Weib, ich habe einen Plan.
You don't understand, woman. I have a plan.
Eine wunderschöne Insel ein Paradies mit Wein, Weib und Gesang.
A beautiful island paradise of wine, women and constant song.
Job Wohl achte ich den Kummer deines Herzens, mein Weib.
Job I heed well the sorrows of your heart, my wife.
Das sagt sich leicht als schönes Weib mit dem Kopf voller Wünsche.
This says easily as beautiful woman with the head full of wishes.
Auf diese Weise wirst du nicht vor Gericht sprechen, Weib.
You will not speak before this court in that manner, woman.
Er meint, du sagtest ihm, sein Weib sei falsch.
He says thou toldest him that his wife is false.
Er hätte ihn nicht mit Eurem Weib gehen lassen dürfen.
He should never have allowed him to leave with your woman.
Euer Ehemann sollte Euch vor der Sonne verbergen, Weib.
Your husband should tan your hide for ye, woman.
Die Natur kennt keine Dauer in dem Verhältnis von Mann und Weib.
Nature admits of no permanence in the relation between man and woman.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Weib in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4415. Exact: 4415. Verstreken tijd: 47 ms.
